Eris no Seihai (The Holy Grail of Eris) 2 (GA Novel) [Light Novel]

[Machine Translation] Connie is haunted by the ghost of Scarlett, the most evil woman of all time, and is forced to take part in her revenge. Connie's busy life includes an undercover investigation to uncover the truth behind her execution ten years ago, a fake engagement to Count Randolph Ulster, aka the Grim Reaper, and a private impeachment trial at the behest of a high nobleman. But just as she begins to see the shadow of a conspiracy lurking in the kingdom, she finds herself in the clutches of a mysterious assailant. She barely manages to fight off the mysterious assailants, but then her best friend, Kate, is kidnapped! What is the meaning of the mysterious words left behind by Lily Auramunde, "Destroy the Holy Grail of Eris"? And who sent Scarlett to the executioner's block? The second installment of the popular aristocratic society crime suspense, in which the duo of the ghost of an evil woman and an unassuming young lady confront a huge conspiracy lurking in the darkness of the kingdom!

希代の悪女スカーレットの亡霊にとり憑かれたコニーは、その復讐に付き合う羽目になった。十年前の処刑の真相を調べるための潜入捜査に、死神閣下ことランドルフ・アルスター伯との偽装婚約、果ては大貴族に睨まれての私的な弾劾裁判と、忙しい日々を送るコニー。だが、王国内に潜む陰謀の影が見え始めたと同時に、彼女自身にも得体のしれない魔手が迫る。謎の襲撃者をかろうじて撃退したのもつかの間、今度は親友のケイトが誘拐され!?リリィ・オーラミュンデが遺した謎の言葉『エリスの聖杯を破壊しろ』の意味とは?そして、スカーレットを処刑台に送り込んだのは誰なのか?悪女の亡霊×地味令嬢のコンビが、王国の闇に潜む巨大な陰謀に立ち向かう、大好評の貴族社会クライムサスペンス第二弾!