• product image 1
DVD

Sukima No Kuni No Poruta Box

Animation

10000yen
(11000yen Tax incl. in Japan)
US$ 62.73
Points You Earn 3% (300p)
Release Date December 05, 2007
Availability Sold Out
Shipping Charge Calculator

Product Details

Catalog No.ANZB-4261
JAN/ISBN 4534530021380
Product Type DVD
TV Standard NTSC
Number of Discs 2
Label/DistributorSony Music Distribution
Color Color
Running Time 105minutes
Original Release Year 2007
Encoding MPEG-2
Layers single-sided/dual-layered
Aspect Ratio(s) 4:3
Region 2
SubtitlesNone
Audio Track Japanese Linear PCM

Description

[Machine Translation] Porta", a "healing" animation masterpiece broadcast on NHK Educational TV's "Petit Petit Anime", is now available on DVD, attracting children and adults alike! Winner of the Excellence Award in the Animation Division of the 2006 (10th) Cultural Media Arts Festival, Porta is a high-quality animation presented by a wonderful staff. Narrated by Hidetaka Yoshioka. Total of 13 episodes. Includes a soundtrack CD with wonderful sounds that weave the Porta World, booklet, and finger puppets. Special case for the special edition.
About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

Translate Description

*As it is a machine translation, the result may not provide an accurate description. Please use it only as a reference. *Not available within the China mainland region (谷歌翻译在中国大陆无法使用).

Description in Japanese

スキマの国のポルタ BOX / アニメ

NHK教育テレビ「プチプチ・アニメ」内にて放送中の、こどもから大人までを魅了する"癒し系"名作アニメーション「ポルタ」がDVDで登場!! 平成18年度(第10回)文化メディア芸術祭アニメーション部門優秀賞を受賞、素晴らしいスタッフが贈る良質アニメーション。ナレーションは吉岡秀隆。全13話収録。 ポルタワールドを紡ぎ出す素敵なサウンドがぎっしり収録されたサントラCD、ブックレット、指人形付き。特製ケースに収納したスペシャル仕様。

Related Offer & Feature

    Tracklisting

    1
    A COUNTRY BETWEEN THE WORLDS #1 / KATAOKA TOMOKO
    スキマの国のポルタ #1 ゾウゾウさんのききゅう / 片岡知子
    2
    OUVERTURE / KATAOKA TOMOKO
    ウーヴェルテュール / 片岡知子
    3
    A COUNTRY BETWEEN THE WORLDS #2 / POLTA
    スキマの国のポルタ #2 カメカメさんの自転車 / ポルタ
    4
    A DELIVERY MARCH / POLTA
    荷運びのマーチ / ポルタ
    5
    A COUNTRY BETWEEN THE WORLDS #3 / KATAOKA TOMOKO
    スキマの国のポルタ #3 カバカバさんのハンカチ / 片岡知子
    6
    UP & AWAY / KATAOKA TOMOKO
    アップ&アウェイ / 片岡知子
    7
    A COUNTRY BETWEEN THE WORLDS #4 / SUMA WASEI
    スキマの国のポルタ #4 ドン・サボさんと雪だるま / 須磨和声
    8
    ACROSS THE COUNTRY / SUMA WASEI
    スキマの国のいろんなところへ / 須磨和声
    9
    A COUNTRY BETWEEN THE WORLDS #5 / KATAOKA TOMOKO
    スキマの国のポルタ #5 タブタブさんのおせんたく / 片岡知子
    10
    VALSE DU VELO / KATAOKA TOMOKO
    自転車のワルツ / 片岡知子
    11
    A COUNTRY BETWEEN THE WORLDS #6 / KATAOKA TOMOKO
    スキマの国のポルタ #6 キノとノコのうごく道 / 片岡知子
    12
    THE FUGITIVE / KATAOKA TOMOKO
    逃亡者 / 片岡知子
    13
    A COUNTRY BETWEEN THE WORLDS #7 / KINO & NOKO
    スキマの国のポルタ #7 ロックさんと柱どけい / キノ&ノコ
    14
    KINOKO SHINDIG! - LA STRADA MAGICO / KINO & NOKO
    キノコ・シンディグ~ストラーダ・マジコ / キノ&ノコ
    15
    A COUNTRY BETWEEN THE WORLDS #8 / KATAOKA TOMOKO
    スキマの国のポルタ #8 ギンペンさんのボールあそび / 片岡知子
    16
    ACCELLE GETS ANGRY / KATAOKA TOMOKO
    アッチェルはおかんむり / 片岡知子
    17
    A COUNTRY BETWEEN THE WORLDS #9 / Hans Zilver
    スキマの国のポルタ #9 小さなバスのチッチャバさん / ハンス・ジルヴァー
    18
    BOSSA NOVA DA ENTREGA / Hans Zilver
    荷運びのボサノヴァ / ハンス・ジルヴァー
    19
    A COUNTRY BETWEEN THE WORLDS #10 / ROCK-SAN
    スキマの国のポルタ #10 ジャガジャガさんのやさい畑 / ロックさん
    20
    ROCK-SAN A GO-GO / ROCK-SAN
    ロックさん・ア・ゴーゴー / ロックさん
    21
    A COUNTRY BETWEEN THE WORLDS #11 / KATAOKA TOMOKO
    スキマの国のポルタ #11 トノトノさんのぼうえんきょう / 片岡知子
    22
    L'HORLOGE CASSEE / KATAOKA TOMOKO
    時計こわれる / 片岡知子
    23
    A COUNTRY BETWEEN THE WORLDS #12 / POLTA
    スキマの国のポルタ #12 ロバロバと氷のソリ / ポルタ
    24
    A DELIVERY SWING / POLTA
    荷運びのスウィング / ポルタ
    25
    A COUNTRY BETWEEN THE WORLDS #13 / TABU-TABU
    スキマの国のポルタ #13 スキマの国のポルタ / タブタブ
    26
    TABU-TABU SUITE / TABU-TABU
    タブタブさん組曲 / タブタブ
    27
    DON-SABO NO AMIGO - DON-SABO'S DELIGHT / DON-SABO
    ドン・サボ・ノゥ・アミーゴ~ドン・サボさんのディライト / ドン・サボ
    28
    DORO DORO DANCE / KABA-KABA
    ドロドロ・ダンス / カバカバ
    29
    TENNIS OUT OF ORBIT / KATAOKA TOMOKO
    あてずっぽうテニス / 片岡知子
    30
    JACQUES-IN-THE-BOX / KATAOKA TOMOKO
    びっくりな箱 / 片岡知子
    31
    A COUNTRY BETWEEN THE WORLDS / ARAI RYOJI
    スキマの国のポルタ / 荒井良二
    32
    A DELIVERY MARCH (SING ALONG) / POLTA
    荷運びのマーチ(シング・アロング) / ポルタ
    33
    ROCK-SAN A GO-GO (INSTRUMENTAL) / KATAOKA TOMOKO
    ロックさん・ア・ゴーゴー(インストゥルメンタル) (ボーナス・トラック) / 片岡知子

    Customer Reviews

    You can earn rewards points for writing a review.

    Find out what other customers have to say about this item. Please also write your own review.

    close
    close
    close

    This item is no longer available at our website, but it may still be available at other online shops within Japan. If you find one in Proxy Shopping Search results, go to the product page and click on "Get a Quote" button. We will then be glad to obtain it for you (Service Details).

    close

    Mercari is one of the largest community-powered online marketplaces in Japan. With our proxy service, you can find and purchase a wide range of items at various prices. *Items are pre-owned & sold by individuals. Even if they are described as new, some may have slight damages. Learn more at Mercari Purchasing Guide

    close

    Attention: Proxy Shopping service is provided by CDJapan and order will be place on your behalf by CDJapan, with additional handling fees. For more information, please see Service Details.

    close

    Alert me about new releases by email.

    close

    Items You Recently Viewed

    Update to our Privacy Policy

    We have recently updated our privacy policy, which will be implemented from May 25, 2018 onwards.

    Read our Privacy Policy here.

    close