TOROPICO 4 Japanese Version [X360]

[Machine Translation] Welcome Presidente! Paradise has been waiting for your return. The latest presidential simulation! Overview :You are back on the throne of Presidente once again, this time as the outrageous (or benevolent) dictator who reigns over the paradise island of Tropico. You will reign over the paradise island of Tropico, as a tyrannical (or benevolent) dictator. Set on a new map, Presidente offers new missions. With numerous newly added structures and sudden natural disasters, Tropico is full of excitement and fun. There's no doubt that it's a fresh and playful paradise, but it's all up to you, Presidente! / Want it clean? Or is it gray? It's all for the good of the country and its people. And of course, don't forget to do it for yourself, Presidente! Lying is good enough for a politician! Let's make a scandal out of it later! Love the people, love nature and money? Volcanoes, droughts, tornadoes, and more plague the island's inhabitants. Even heroes like you are force majeure. Be prepared for natural disasters! Let's love nature, Presidente! Your Presidente in your city! It is the Presidente's duty to make the people wealthy! The island will be crowded with many buildings. It would be great if we could pay you to have fun! Who enjoys getting paid? [Players: 1 Player] ( CERO Age rating: 12+ )

ようこそプレジデンテ！楽園はあなたの帰りをお待ちしておりました。大統領シミュレーション最新作!! ■概要 :あなたは再びプレジデンテの座に舞い戻ります。楽園の島トロピコに君臨する、非道な（あるいは慈悲深い）独裁者として。新マップを舞台に、プレジデンテには新たなミッションが用意されています。新規追加された数々の建造物や突然起こる自然災害など、トロピコはエキサイティングで楽しい要素がいっぱいです。新鮮で遊び応え十分な楽園なことに間違いはないのですが、すべてはあなた次第ですプレジデンテ！ ■クリーンにする？それもグレー？ :全ては国のため国民のためなのです。もちろんご自分のためもお忘れなく、プレジデンテ！政治家たるもの嘘も方便!?スキャンダルなんぞ、あとで祭りにしてやりましょう！ ■愛せよ住民、愛せよ自然とお金？ :火山、干ばつ、竜巻など、島は住民たちを悩ませます。貴方のようなヒーローでも不可抗力なのです。自然災害には備えあれば憂いなし！自然を愛しましょうプレジデンテ！ ■貴方の街の貴方のプレジデンテ！ :国民に裕福を与えるのがプレジデンテの勤めです！島は多くの建造物で賑やかになるでしょう。お金を払ってでも楽しくなれれば最高です！お金をもらって楽しいのはどなた？ [プレイ人数: 1人]【CERO年齢別レーティング: 12歳以上対象】