100 Nen no Toki wo Yomigaeru Maboroshi no Neiro - Nagatani Yukiteru Kengyo Yukari no Shamisen

[Machine Translation] In 2020, the 100th anniversary of the death of Hase Kenkyu, the founder of the Kyushu-style jika art form and a significant figure in the history of jika, Hase Kenkyu's beloved shamisen was discovered and restored two years ago. The shamisen, which was a favorite of Hase Kenkaku, was found and restored two years ago. Live recording of the concert held on November 23, 2020 at Taishoji Temple, the Hosokawa family's Tachida villa in Kumamoto City! The performance was given by Akiko Fujimoto, who inherited the Kyushu-style jiuta. The performance was carefully selected for the 100th anniversary of the Hase school inspection school, and features pieces that are deeply related to the school! Akiko Fujimoto won the Grand Prize in the Record Division of the 75th Bunka-Cho Arts Festival (VZCG-828) and the Grand Prize in the Music Division in 2020 for "Yukiboku"! She is one of the most popular hogaku performers in Japan today. Performers: Akiko Fujimoto (song, sangen), Terumi Obaseki (song, sangen), Shozan Tanabe (shakuhachi) / All lyrics, commentary and English commentary included / Writer (commentary): Mihoko Nogawa (hogaku scholar, lecturer at Tokyo University of the Arts) / Translation: Rotoshi Uechi

九州系地歌の芸祖であり、地歌の歴史に多大な歴史を残した長谷検校没後100年を迎えた2020年、長谷検校愛用の三味線が2年前に発見され、修復された。百年の時を経て、今命を吹き込まれた幻の音色の「初披露演奏会の全記録」! 2020年11月23日、熊本市内にある細川家立田別邸・泰勝寺で行われた演奏会のライブ録音!! 演奏は、九州系地歌を継承する藤本昭子。長谷検校百年祭に相応しく、検校に深くかかわる演目ばかりを厳選!! 藤本昭子は、令和2年度第75回文化庁芸術祭レコード部門VZCG-828「雪墨」において大賞受賞、音楽部門において大賞受賞というW受賞の快挙!! 今最も注目される邦楽演奏家。 ●演奏者: 藤本昭子 (歌・三弦)、尾葉石輝美 (歌・三弦)、田辺頌山 (尺八) ●全詞章・解説・英文解説付 ●執筆者 (曲目解説): 野川美穂子 (邦楽研究家・東京藝術大学講師) ●翻訳: 上地呂敏