CD Album

Rossini: Matilde Di Shabram

Juan Diego Florez (tenor)

8739yen

(9613yen Tax incl. in Japan)

US$ 55.36

Points You Earn	3% (262p)
Release Date	October 25, 2006
Availability	Sold Out

Shipping Charge Calculator

Product Details

Catalog No.	UCCD-1171
JAN/ISBN	4988005447746
Product Type	CD
Number of Discs	3
Label/Distributor	UNIVERSAL MUSIC

Running Time	187minutes

Description

[Machine Translation] In June 2006, Flores was one of the three tenors of the new century who came to Japan for a relocation performance at the Opera di Bologna, where she gave a magnificent performance in "Daughter of the Regiment". Flores made a spectacular debut as Corradino in "Matilde di Chabran" at the Rossini Festival in 1996, and was instantly acclaimed as "the best bel canto tenor of our time". She sang "Matilde di Chablanc", her important debut work, at the Rossini Festival in 2004, and this album is a live recording of her highly acclaimed performance. Perhaps because "Matilde di Chablanc" is a long opera and the virtuosity required of the two leading roles is extraordinary, recordings of the complete work have been extremely rare until now, and this is the first time it has been released in Japan! The tenor Corradino, in particular, requires the ultimate condition of being able to sing high C freely at any time, and I can think of no better tenor to sing this work than Flores! Includes bilingual lyrics. Prague Chamber Choir/Galicia Symphony Orchestra Conductor: Riccardo Frizza Recording: Pesaro, August 2004 (recorded live at Rossini Festival)

Translate Description

*As it is a machine translation, the result may not provide an accurate description. Please use it only as a reference. *Not available within the China mainland region (谷歌翻译在中国大陆无法使用).

Description in Japanese

ロッシーニ: 歌劇「マティルデ・ディ・シャブラン」全曲 / フアン・ディエゴ・フローレス(テノール)

2006年6月、ボローニャ歌劇場の引越し公演で"新世紀3大テノール"の一人として来日し、『連隊の娘』で見事な歌唱を聴かせてくれたフローレス、待望のオペラ全曲録音が登場!! 1996年のロッシーニ・フェスティヴァルで「マティルデ・ディ・シャブラン」のコッラディーノ役に抜擢されて華々しいデビューを飾り、瞬く間に「現代最高のベルカント・テノール」と称されるようになったフローレス。この大切なデビュー作である「マティルデ・ディ・シャブラン」を2004年のロッシーニ・フェスティバルでも歌い、大絶賛を浴びた公演をライヴ収録したのがこのアルバム。「マティルデ・ディ・シャブラン」は、長いオペラでありながら、主役二人に求められる超絶技巧は並大抵のもので無いという理由からか、この作品の全曲版録音は今まで非常に稀で、国内盤が出るのは今作が初めて!! 特にテノールのコッラディーノにはハイCがいつでも自由に出るという究極の条件が求められるので、この作品を歌うのはフローレス以外に適役なテノールは考えられない!! 歌詞対訳付き。プラハ室内合唱団/ガリシア交響楽団指揮: リッカルド・フリッツァ録音: 2004年8月ペーザロ(ロッシーニ・フェスティヴァルにおけるライヴ録音)

Related Offer & Feature

Tracklisting

DISC 1

1	/ CUCCHI,ROSETTA 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》序曲 / クッチ(ロセッタ)
2	/ BONFATTI,GREGORY 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕第1曲:導入曲しっ、誰もここにいない(エゴルドと村人、ジナルド、アリプランド) / ボンファッティ(グレゴリー)
3	/ VINCO,MARCO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕誰があんたらをこの城内へ連れくるのだ?(アリプランド、エゴルドと村人) / ヴィンコ(マルコ)
4	/ VINCO,MARCO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕あのケルベロスが現れると災いが降りそそぎ(アリプランド、エゴルドと村人) / ヴィンコ(マルコ)
5	/ LEPORE,CARLO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕 [レチタティーヴォ]導入曲後風のように去っていく!(ジナルド) / レポーレ(カルロ)
6	/ SIMONE,BRUNO DE 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕第2曲:イジドーロのカヴァティーナ「その間もアルメニア、小暗き木々茂る」(イジドーロ) / シモーネ(ブルーノ・デ)
7	/ SIMONE,BRUNO DE 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕だがさてここの城主は(イジドーロ) / シモーネ(ブルーノ・デ)
8	/ SIMONE,BRUNO DE 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕 [レチタティーヴォ]イジドーロのカヴァティーナ後おお!私の可愛いギター!甘い妄想を私の食欲にくれるものよ(イジドーロ) おまえは誰だ?(ジルナルド、イジ / シモーネ(ブルーノ・デ)
9	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕第3曲:四重唱邪な者よ!何ゆえ去ろうとする?(コルラディーノ、イジドーロ、ジナルド、アリプランド) / フローレス(フアン・ディエゴ)
10	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕憤怒は美しくあります、戦場で(アリプランド、コルラディーノ、ジナルド、イジドーロ) / フローレス(フアン・ディエゴ)
11	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕ドクター、なんて面つきかご覧に?(コルラディーノ、イジドーロ、ジナルド、アリプランド) / フローレス(フアン・ディエゴ)
12	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕そなたを、いや、私は信頼しない(コルラディーノ、イジドーロ、ジナルド、アリプランド) / フローレス(フアン・ディエゴ)
13	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕 [四重唱後のレチタティーヴォ] 君主殿、マティルデが、うら若き名門シャブランの令嬢(アリプランド、コルラディーノ、ジナルド) / フローレス(フアン・ディエゴ)
14	/ HALEVY,HADAR 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕第4曲:レチタティーヴォとエドアルドのカヴァティーナわたしはここに、だが常に同じだ(エドアルド、コルラディーノ) / ハレヴィ(ハダル)
15	/ HALEVY,HADAR 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕わたしの目は涙する、それは確かだ(エドアルド) / ハレヴィ(ハダル)
16	/ HALEVY,HADAR 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕優しい父の悲嘆を思うと(エドアルド) / ハレヴィ(ハダル)
17	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕 [レチタティーヴォ]エドアルドのカヴァティーナ後父の抱擁の腕のなかに戻ることを切望するなら、そなたにその方法は知れている(コルラディーノ、エドアルド、ジ / フローレス(フアン・ディエゴ)
18	/ MASSIS,ANNICK 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕第5曲:マティルデとアリプランドの二重唱気紛れについて、媚について、ため息について、愛嬌について(マティルデ、アリプランド) / マシス(アニク)
19	/ MASSIS,ANNICK 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕ああ!すでに見えるようだ、憤怒を常とするあの心が侮蔑で武装するのが(アリプランド、マティルデ) / マシス(アニク)

DISC 2

1	/ MASSIS,ANNICK 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕 [レチタティーヴォ]マティルデとアリプランドの二重唱後そう、愛らしいマティルデ、貴女にお任せします、コルラディーノのおつむは(アリプラント、マティルデ) / マシス(アニク)
2	/ CHIALLI,CHIARA 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕第6曲:五重唱これは女神ですの?なんてご様子!(伯爵令嬢、マティルデ、アリプランド、ジナルド) / キアッリ(キアーラ)
3	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕なんたる喧騒か、一体これは?(コルラディーノ、伯爵令嬢、マティルデ、アリプラント、ジナルド) / フローレス(フアン・ディエゴ)
4	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕驚愕にのしかかられながら、これまでに知らぬ魅惑を私は味わっている(コルラディーノ、アリプランド、ジナルド、マティルデ、伯爵令嬢) / フローレス(フアン・ディエゴ)
5	/ CHIALLI,CHIARA 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕殿様、私は去りましょうか、それともここに?(伯爵令嬢、コルラディーノ、マティルデ、ジナルド、アリプランド) / キアッリ(キアーラ)
6	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕私が逃げるのをすでにご心配ですわ。あの友はすでに囚われてますわ(マティルデ、コルラディーノ、アリプランド、ジナルド、伯爵令嬢) / フローレス(フアン・ディエゴ)
7	/ CHIALLI,CHIARA 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕 [レチタティーヴォ]五重唱後アルコの伯爵令嬢にこのような侮辱を!(伯爵令嬢、マティルデ、ジナルド) コルラディーノはどこに?なんと一瞬にして私の心は変っ / キアッリ(キアーラ)
8	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕第7曲:第1幕フィナーレああ!分かりますわ、仰せなさいますな。すべて了解です、私はどういたしたら?(マティルデ、コルラディーノ、イジドーロ、ジナルド) / フローレス(フアン・ディエゴ)
9	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕愛しの女、あなたのその顔は私の魂を燃え上がらせる(コルラディーノ、マティルデ、イジドーロ、ジナルド) / フローレス(フアン・ディエゴ)
10	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕この同じ喜びは神々にも想像することができない(コルラディーノ、マティルデ、イジドーロ、ジナルド) / フローレス(フアン・ディエゴ)
11	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕なんの騒音?-殿!(コルラディーノ、アリプランド、マティルデ) / フローレス(フアン・ディエゴ)
12	/ HALEVY,HADAR 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕僕は当惑し、迷い、戦いの響きにため息が出て(エドアルド、ロドリーゴ、武装護衛兵たち) / ハレヴィ(ハダル)
13	/ LEPORE,CARLO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕殿下、ご覧ください-あの者を来させよ(ジナルド、アリプランド、イジドーロ、伯爵令嬢、コルラディーノ、エドアルド、マティルデ) / レポーレ(カルロ)
14	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕 (ああ、一体どうしてこの心は一瞬にして火花を散らすのか!…)(コルラディーノ、マティルデ、エドアルド、伯爵令嬢、アリプランド、イジドーロ、ジナルド) / フローレス(フアン・ディエゴ)
15	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第1幕出立し、お戦いください、勝者としてお戻りください…前進せよ、素早く、勇者らしく、頑張って!(マティルデ、コルラディーノ、伯爵令嬢、エドアルド、アリプランド / フローレス(フアン・ディエゴ)

DISC 3

1	/ SIMONE,BRUNO DE 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕 [レチタティーヴォ] ここまででいい、私は半分は書いた、武勲ほら話による栄光賛歌の(イジドーロ) / シモーネ(ブルーノ・デ)
2	/ SIMONE,BRUNO DE 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕第8曲:第2幕の導入曲コルラディーノの名はあらゆる土地に鳴り響く(武装護衛兵たちと農夫たち、イジドーロ) / シモーネ(ブルーノ・デ)
3	/ SIMONE,BRUNO DE 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕詩人のペンは大いに質の異なる剣で(イジドーロ、武装護衛兵たちと農夫たち) / シモーネ(ブルーノ・デ)
4	/ TADDIA,BRUNO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕第2幕の導入曲後のレチタティーヴォどこで、哀れな父親よ、そしていつ望めると、またおまえの息子を抱きしめることを?(ライモンド) / タッディア(ブルーノ)
5	/ HALEVY,HADAR 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕第9曲:[シェーナとエドアルドのカヴァティーナ] 御身がついに足れりとしてくれれば、移り気な運命の女神よ!(エドアルド) / ハレヴィ(ハダル)
6	/ TADDIA,BRUNO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕ああ!なぜ、なぜ、死は僕の泣き声を聞いてくれぬ?-息子よ-父上!(エドアルド、ライモンド) / タッディア(ブルーノ)
7	/ HALEVY,HADAR 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕ああ!もしもう一度父がこの愛情こもる抱擁に戻るなら(エドアルド) / ハレヴィ(ハダル)
8	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕 [エドアルドのアリアの後のレチタティーヴォ] ついに貴様に行き逢ったか…-何を求めるのだ?-貴様とあらためて闘うことを…(コルラディーノ、ライモンド、エド / フローレス(フアン・ディエゴ)
9	/ CHIALLI,CHIARA 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕第10曲:六重唱裏切りは明らかです-書状は偽り、あるいは悪意で書かれています… (悲劇的なこんな一瞬で思いもよらない状況変化…)(伯爵令嬢、マティルデ、 / キアッリ(キアーラ)
10	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕不実な女、そなたは泣いても無駄、その嘆きは偽りである(コルラディーノ、マティルデ、アリプランド、ジナルド、イジドーロ、伯爵令嬢) / フローレス(フアン・ディエゴ)
11	/ CHIALLI,CHIARA 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕 4人の武装護衛兵と今、即刻(コルラディーノ、マティルデ、イジドーロ、伯爵令嬢、アリプランド、ジナルド) / キアッリ(キアーラ)
12	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕 [六重唱後のレチタティーヴォ] 憐れみか!おまえは私に語りかけても無駄だ。私は復讐果たすことになろう(コルラディーノ) / フローレス(フアン・ディエゴ)
13	/ PRAGUE CHAMBER CHOIR 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕第11曲:合唱死なせるですって、あの哀れな方を?なんて酷いこと!(農婦たち) / プラハ室内合唱団
14	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕 [合唱後のレチタティーヴォ] それぞれの家へ帰れ、さもないとお前たちの上にも、私の憤怒の露を落とすぞ(コルラディーノ、伯爵令嬢、イジドーロ、アリプランド、 / フローレス(フアン・ディエゴ)
15	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕第12曲:[エドアルドとコルラディーノの二重唱] 幾百の、多くの焦燥により、この心が痛めつけられるのを感じる…(コルラディーノ、エドアルド) / フローレス(フアン・ディエゴ)
16	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕虚言に唆されて、私の暴虐な唇は彼女に死を宣してしまった(コルラディーノエドアルド) / フローレス(フアン・ディエゴ)
17	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕ああ、天よ!誰なら耐えられよう、私のこの酷い苦悩に?(コルラディーノ、エドアルド) / フローレス(フアン・ディエゴ)
18	/ HALEVY,HADAR 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕 [エドアルドとコルラディーノの二重唱後のレチタティーヴォ] 「我ら人の生の道半ばにして我はとある暗き森に自らを見出し…」(イシドーロ、コルラディーノ) 誰 / ハレヴィ(ハダル)
19	/ FLOREZ,JUAN DIEGO 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕第13曲:シェーナ、マティルデのロンドと第2幕フィナーレマティルデ。これなら?-私はあなたのもの、いつまでもあなたのものですわ(コルラディーノ、マティル / フローレス(フアン・ディエゴ)
20	/ MASSIS,ANNICK 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕ついにあなたは愛する?でも誰が愛さずにいられましょう?(マティルデ) / マシス(アニク)
21	/ MASSIS,ANNICK 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕そうではありません?-まさしくその通りのその通り(マティルデ、エドアルド、コルラディーノ、アリプランド、ジナルド、ライモンド、イジドーロ、農夫たち) / マシス(アニク)
22	/ MASSIS,ANNICK 歌劇《マティルデ・ディ・シャブラン》第2幕尊大なラッパは静まり、穏やかさが吹きわたる(マティルデ、農夫たち) / マシス(アニク)