Mr. Vampire 3 Digitally Remastered Edition [Dubbed in Japanese]

[Machine Translation] Reigendoji vs. Secret arts spark off a mysterious battle! The third installment of the popular horror-comedy series that sparked the Kyung-Shi craze! The third installment of the series features a familiar cast, including Lam Chien-ying, whose role as the road warrior has become a hit. This film is filled with splatter elements, but the speedy action and acrobatic battles are still there. This is a hilarious horror film with gags that only a Hong Kong film can deliver! Japanese dubbing by Takeshi Aono, Yutaka Mizushima, and others! Ming Ming is a half-manned Taoist who makes a fortune by exterminating bogus evil spirits in partnership with his Kyong-Shi brothers. One day, he meets a professional demon exterminator, the skilled Taoist Ram, who tells him how to be a Taoist, and he is completely reformed. Together with the master he has come to respect as his teacher, Min participates in a battle against a band of thieves led by a female sorceress. After a fierce battle to the death, the master uses his master's brilliant techniques to put an end to the sorceress, but she dies with a grudge and eventually returns as a fearsome evil spirit...! Special features include trailers (original trailer/updated trailer) and photo gallery (photo album/slideshow).

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

霊幻道士VS地獄から蘇った悪霊妖術団! 秘伝の術が火花を散らす、摩訶不思議な大決戦! キョンシー・ブームを巻き起こしたホラー・コメディの人気シリーズ第3弾! 道士役が当たり役となったラム・チェンインをはじめ、おなじみのキャストが出演するシリーズ第3弾。スプラッターの要素を盛り込んだ本作でも、スピーディなアクション&アクロバティックなバトルは健在。香港映画ならではのギャグも楽しい爆笑ホラー! 青野武、水島裕らによる日本語吹替音声を収録! ──キョンシーの兄弟と手を組み、インチキな悪霊退治で荒稼ぎする半人前の道士ミン。ある日、妖怪退治のプロである腕利き道士ラムと出会った彼は、道士としてのあり方を諭され、すっかり改心してしまう。そして、ミンは師匠として尊敬するようになった道士とともに、女妖術師率いる盗賊団との戦いに参戦。激しい死闘の末、見事な法術で師匠が女妖術師にとどめをさすが、怨みを残して死んだ彼女が、やがて恐るべき悪霊となって蘇る・・・! 特典映像には予告編集 (オリジナル予告編/最新版予告編)、フォトギャラリー (写真集/スライドショー)を収録。