Waiting for the barbarians

[Machine Translation] Johnny Depp x Robert Pattinson: Ruthless and Ruthless, Breaking New Ground! Subordination or rebellion? This is the first feature film by J.M. Kutzke, winner of the 2003 Nobel Prize for Literature, who adapted his own novel "Waiting for the Barbarians". The film is directed by Ciro Guerra, the hot and talented director of "Wandering River" (2015), the first Colombian film to be nominated for an Academy Award (R) for Best Foreign Language Film. --The story is set in a remote town ruled by an empire. A sudden turn of events occurs for a retired civil administrator (M. Rylance) who governs this quiet town. Colonel Jol ( J. Depp ), the head of the secret police, comes from the capital to inspect the town. His mission is to investigate the activities and security situation of the barbarians, who are rumored to be planning an attack in the near future. Colonel Jol begins a harsh interrogation, bordering on torture, of the locals who have been accused of being barbarians. Later, the security judge rescues a local girl ( G. Bayarsayhan ) whose legs are broken and her eyes are blinded by the interrogation, but this is only the beginning of the tragedy to come with Colonel Jol's second-in-command, Lieutenant Mandel ( R. Pattinson ).

Special Feature / Bonus Track: interview with cast, trailer(s)

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

ジョニー・デップ×ロバート・パティンソン 冷酷非情・新境地開拓! 従属か反乱か? ある帝国の運命を描く、壮大にして残酷なるスペクタクル・ロマン。2003年にノーベル文学賞を受賞したJ・M・クッツエーが自身の作品「夷狄を待ちながら」を脚色、本作は彼が手掛けた初の劇映画作品となる。監督はコロンビア映画初のアカデミー賞(R)外国語映画賞にノミネートされた『彷徨える河』(2015)の注目の俊英監督シーロ・ゲーラ。――ある帝国が支配する辺境の町。この静かな町を治める引退間際の民政官 (M・ライランス) に、突然の転機が訪れる。首都から秘密警察のトップ、ジョル大佐 (J・デップ) が視察に来たのだ。彼の任務は、近く襲撃があると噂される蛮族の活動と治安状況を調査すること。ジョル大佐によって、蛮族とされた現地人への拷問ともとれる苛酷な尋問が始まる。その後、治安判事は尋問によって足を折られ、目を潰された現地人の少女 (G・バヤルサイハン) を見かねて助けるが、これはジョル大佐の副官マンデル准尉 (R・パティンソン) とともに訪れる悲劇の始まりに過ぎなかった。

特典映像: キャスト・スタッフインタビュー〈マーク・ライランス、ジョニー・デップ、ロバート・パティンソン他、シーロ・ゲーラ(監督)、クリス・メンゲス(撮影監督)〉、オリジナル予告編