Days Of Being Wild [4K Restored]

[Machine Translation] The long-awaited 4K restored Blu-ray release of Wong Kar-wai's second film, which caused a sensation at film festivals around the world and garnered worldwide attention, from the director of "Flowers, Life, and Love", "Buenos Aires", and "The Planet of the Apes". Set in 1960s Hong Kong, this ensemble drama depicts the love lives of young people. Winner of Best Film, Best Director, and Best Actor (Leslie Cheung) at the 10th Hong Kong Film Awards. The cast featured six top stars, including Leslie Cheung, Maggie Cheung, Carina Lau, Tony Leung, Andy Lau, and Jacky Cheung, in what was said at the time to be the "first and last Hong Kong film ever". -- The film is based on the famous story "You were with me at 3:01 a.m. on April 16, 1960. I will never forget this minute. You are my friend for a minute. Yodi (Leslie Cheung) talks to Sue (Maggie Cheung), a soccer pitch vendor. They fall in love, but one day Yodi leaves Sue. Yodi never knew his real mother, which casts a shadow over his mind. Yodi spends a night with a nightclub dancer, Mimi ( Carina Lau ). When Mimi leaves the room, she runs into Yodi's best friend, Sub ( Jacky Chun ), who falls in love with her at first sight. In Hong Kong in the 1960s, young people's fates and loves intersect with Yodi's, and their dreams accelerate at a dizzying pace. Their dreams are accelerating at a blinding speed. Commentary booklet (written by Sozo Tekishun) is enclosed.

Special Feature / Bonus Track: trailers

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

『花様年華』、『恋する惑星』、『ブエノスアイレス』などで知られるウォン・カーウァイ監督の第2作目にして各国の映画祭でセンセーションを巻き起こし、世界的な注目を浴びた出世作が4Kレストア版Blu-rayで待望のリリース! 1960年代の香港を舞台に、若者たちの恋愛模様を描いた群像劇。第10回香港電影金像奨で最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀主演男優賞(レスリー・チャン)を受賞。レスリー・チャン、マギー・チャン、カリーナ・ラウ、トニー・レオン、アンディ・ラウ、ジャッキー・チュンらの当時「香港映画史上最初で最後」と言われたほどに豪華な、6人のトップスターを起用したキャスティング。――「1960年4月16日3時1分前、君は僕といた。この1分を忘れない。君とは"1分の友達"だ。」ヨディ(レスリー・チャン)はサッカー場の売り子スー(マギー・チャン)にそう話しかける。ふたりは恋仲となるも、ある日ヨディはスーのもとを去る。ヨディは実の母親を知らず、そのことが彼の心に影を落としていた。ナイトクラブのダンサー、ミミ(カリーナ・ラウ)と一夜を過ごすヨディ。部屋を出たミミはヨディの親友サブ(ジャッキー・チュン)と出くわし、サブはひと目で彼女に恋をする。スーはヨディのことが忘れられず夜ごと彼の部屋へと足を向け、夜間巡回中の警官タイド(アンディ・ラウ)はそんな彼女に想いを寄せる。60年代の香港を舞台に、ヨディを中心に交錯する若者たちのそれぞれの運命と恋──やがて彼らの醒めない夢は、目にもとまらぬスピードで加速する。解説ブックレット (執筆: 暉峻創三) 封入。

特典映像6分: 日本版予告編、本国版予告編