Speak For Yourself

[Machine Translation] Her raw and natural voice has attracted a wide range of music fans, and she has become a well-known name among those in the know. She became a household name when her song was used in the popular U.S. TV drama "The OC," and was finally nominated for a Grammy Award in 2007 in the major category of Best New Artist. Bjork, Joni Mitchell, Kate Bush, Fiona Apple, Fana Molina, Enya, and Alanis Morissette are among the female artists who have become the leading voices of our time. These women have released works that evoke such overwhelming presence and vast imagery, and this Imogen Heap is no different. The songs are full of receptivity, the sound invites you to a garden of healing, and the clear, clear voice, given only to the chosen ones, makes you feel as if you are floating in the air. Bilingual translation available.

その生を感じる歌声にアンテナの広いコアな音楽ファンが反応、知る人ぞ知る的存在に。全米で超人気のドラマ「THE OC」で楽曲が使用され一躍時の人となり、遂には07年のグラミー・アワード主要部門である新人賞にノミネートされるという快挙をなしとげた無名の超新星が"IMOGEN HEAP (イモージェン・ヒープ)。 ビョーク、ジョニ・ミッチェル、ケイトブッシュ、フィオナ・アップル、ファナ・モリーナ、エンヤ、アラニスモリセットら、時代を代表する声となった女性アーティストたち。そんな圧倒的な存在感と広大なイメージを想起させる作品を発表してきた彼女たちに、このイモージェン・ヒープは勝るとも劣らない。包容力に満ちた楽曲、癒しの園へ誘うようなサウンド、そしてまさしく選ばれしもののみに与えられた明鏡止水な歌声が、まるで宙に浮き上がるような感覚にさせてくれる。対訳あり。