CD Album

Pokito a Poco

Chambao

2400yen

(2640yen Tax incl. in Japan)

US$ 15.20

Points You Earn	3% (72p)
Release Date	July 05, 2006
Availability	Sold Out

Shipping Charge Calculator

Product Details

Catalog No.	SICP-1099
JAN/ISBN	4547366025705
Product Type	CD
Number of Discs	1
Label/Distributor	Sony Music Distribution

Running Time	42minutes

Credits

Chambao

Description

[Machine Translation] Chambao is a Spanish duo from Malaga, Spain, consisting of two cousins, Eddi and Mari. Their debut album sold an unprecedented 90,000 copies in Spain, making them the new stars of flamenco fusion. Their sound is said to be a fusion of flamenco and chill-out sounds, blending the passionate and fundamental flamenco emotions with a meticulous modern sound production, resulting in a mysterious world that is both rational and wild. Their unique approach has had an impact on the world of flamenco, and their one-of-a-kind worldview has garnered them an absolute following. Mari's vocals, in particular, have a unique floating sensation that captivates the listener's heart. Highly recommended for the summer! Bilingual translation available.

Translate Description

*As it is a machine translation, the result may not provide an accurate description. Please use it only as a reference. *Not available within the China mainland region (谷歌翻译在中国大陆无法使用).

Description in Japanese

ポキート・ア・ポコ / チャンバオ

チャンバオは、スペインはマラガ出身、従兄弟同士であるEddiとMariからなる2人組ユニット。デビュー・アルバムがスペインでは例を見ない9万枚というセールスを記録、一躍フラメンコ・フュージョンのニュー・スターとなった。フラメンコとチルアウト系サウンドの融合と言われるそのサウンドは、緻密な現代的サウンド・プロダクションと情熱的かつ根源的なフラメンコの情感を融合し、理性と野生を併せ持つ不思議な世界を持っている。その個性的なアプローチはフラメンコの世界に衝撃を与え、唯一無二の世界観は絶対的な支持を集める。特に独特の浮遊感をもたせるMariのヴォーカルは、聴く者の心を捉えて放さない。夏に向けて超オススメの一枚!! 対訳あり。

Related Offer & Feature

Tracklisting

1	MI PRIMO JUAN ミ・プリモ・フアン(いとことフアン)
2	POKITO A POKO ポキート・ア・ポコ(少しずつ)
3	ULERE ウレレ
4	CAMINO INTERIOR カミノ・インテリオール(内なる道)
5	ROE POR LA ESCALERA ロエ・ポル・ラ・エスカレーラ(階段を転げ落ちた)
6	DIBUJO EN EL AIRE ディブホ・エン・エル・アイレ(宙に描く)
7	COMO LA LUZ コモ・ラ・ルース(光のように)
8	SUENO Y MUERO スエニョ・イ・ムエロ(夢見て命を失う)
9	COMO LO SIENTO コモ・ロ・シエント(私がそれを感じるように)
10	CHICUELO チクエロ(ちっちゃい子)
11	TE LA CREIO TU テ・ラ・クレイオ・トゥ(お前はそう信じた)