A Wife's Credentials (Tsuma no Shikaku) DVD Box 2

[Machine Translation] One day, she fell in love like a little girl. What is the true love that transcended everything and arrived at? This is a pure love story for adults starring Kim Hee Ae and Lee Seung Jae, the king of melodrama. This much-talked-about film realistically depicts exam wars and family problems, and wives all over Korea sympathized with the story! --Seo-rae, a housewife, lives with her husband Sang-jin, who works at a broadcasting station, and their son Gyeol. Gyeol has suffered from allergies since he was a child, so Seo-rae has taken care of everything from food to clothing to soap. Thanks to her hard work, Gyeol is now completely healthy. Before entering junior high school, Gyeol's grandparents insist that their child should receive an elite education. So-rae, who thought it was fine as long as she was healthy, is perplexed. Sang-jin, however, half-heartedly decides to move the family to Daechi-dong in Gangnam, which boasts the best educational environment in South Korea. Gyeol takes an exam at a cram school through her sister-in-law, who has enrolled her daughter in a prestigious international middle school. However, Gyeol's grade is the lowest! The mothers who send their children to the same cram school laugh at her ignorance of reality. Seo-rae does not fit in with these mothers. Then Sole meets Theo, a dentist, who is just as uncomfortable with the educational fervor of this town as she is. So-rae likes Theo, who kindly treats So-rae's mother in a dementia facility. Tae-oh is also charmed by her simplicity. However, his wife, Ji-seon, is the owner of the cram school Gyeol attends. So-rae, who had a liking for Ji-seon and was willing to accept Gyeol, is shocked by this fact. However, when Seo-rae and Tae-oh are seen together by his sister-in-law, their relationship quickly spreads throughout the town, and Sang-jin and Ji-seon hear about it. The two are forced to choose whether to start over alone or stay married... Includes episodes 9 to 16 (final episodes). Booklet enclosed.

Special Feature / Bonus Track: making-of, interview

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

ある日、少女のような恋に落ちた。韓国中の"妻たち"が共感した≪主婦の純愛≫すべてを超えてたどり着いた、真実の愛とは――。 演技派のキム・ヒエ、"メロドラマの帝王"イ・スンジェの2人を主演に配した大人の純愛物語。受験戦争や家庭問題をリアルに描き、韓国中の妻たちが共感した話題作! ――専業主婦のソレは放送局で働く夫サンジンと息子ギョルの3人暮らし。幼い頃からアレルギーに苦しんできたギョルのため、ソレは食事から衣類、石けんに至るまで、ひとつひとつ気を使ってきた。そんな苦労の甲斐あって、今ではすっかり元気になったギョル。中学入学を前にして、ギョルの祖父母は子供にエリート教育を受けさせるべきだと言い出す。元気ならそれでいいと思っていたソレは困惑するが、サンジンは半ば強引に韓国一の教育環境を誇る江南の大峙(テチ)洞への引っ越しを決めてしまう。娘を難関の国際中学に入学させた義妹の紹介で、塾の試験を受けたギョル。だが成績はなんとビリ! 同じ塾に子供を通わせる母親たちは、現実を知らないソレを笑いものにしていた。ソレはそんな母親たちとなじめずにいた。そんな時、ソレは彼女同様にこの町の教育熱に違和感を持つ、歯科医のテオと出会う。認知症の施設にいるソレの母を優しく治療するテオに好感を抱くソレ。テオも素朴な彼女に魅かれていた。ところが彼の妻ジソンはギョルが通う塾の経営者だった。ギョルを快く受け入れてくれたジソンに好意を持っていたソレはこの事実にショックを受ける。だがソレとテオが一緒にいるところを義妹に目撃されてしまったことで、二人の関係はあっという間に町中に広まり、サンジンやジソンの耳にも入ってしまう。二人は二人だけで再出発するのか、結婚生活を続けるのか、選択を迫られることになるが・・・。 第9話～第16話(最終話)収録。ブックレット封入。

メイキングPART2&キャストインタビュー