An Empress And The Warriors

[Machine Translation] This is a martial arts action film directed by Chin Siu-tung of "Chinese Ghost Story" based on an old Chinese tale "Jiangshan Biin", which is known as a tragic love story of mistaken identity. Starring Kelly Chan and Leung Lai of "Infernal Affairs III: Endless Pole" and Donnie Yen of "Hero". It is the Warring States Period in China. The Swallow Kingdom has been completely exhausted by a long and bloody war with its neighbor, Zhao. One day, the king is defeated and dies, leaving all authority to his close general, Xue Hu, who is the king's nephew. Xue Hu, the king's nephew, fights off General Hu, who plans to succeed to the throne, and names the princess, Yan Feiji, as the heir to the throne. However, Feiji is attacked by an assassin sent by Hu-Ha and is seriously wounded. Duan Lan Quan, a former military man living in seclusion deep in the mountains, saves Fei Zi from certain death. Feiji gradually recovers thanks to Lan Chuan's devotion. A love affair soon develops between the two...

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

身分違いの悲恋物語として知られる中国の古い説話"江山美人"をモチーフに、『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』のチン・シウトン監督が映画化した武侠アクション。出演は『インファナル・アフェアIII 終極無間』のケリー・チャンとレオン・ライ、『HERO』のドニー・イェン。 中国戦国時代。隣国の趙国との長きにわたる泥沼の戦争ですっかり疲弊してしまった燕国。ある時、国王が討たれ、側近の将軍・雪虎に全権を託して絶命する。雪虎は王の甥で王位継承を目論む胡覇将軍を退け、王女・燕飛児を王位継承者に指名し、自ら後見役となり、武術と帝王学を授けていく。しかし、飛児は胡覇が差し向けた刺客に襲われ深手を負ってしまう。瀕死となった飛児を、山奥で隠遁生活を送る元軍人の段蘭泉が救う。蘭泉の献身で次第に回復していく飛児。そんな2人の間にやがて恋心が芽生えていくが・・・。