Real The Movie

[Machine Translation] Beckham, Zidane, Ronaldo, Raul... The true faces of the world's top players and their behind-the-scenes stories are revealed. This is the first officially sanctioned film by the club, made possible with the full cooperation of Real Madrid, that tells the behind-the-scenes story of the intergalactic group Real Madrid through exclusive documentary footage. Filmed over a period of 6 months, approximately 700 hours, the film is packed with footage that would normally be impossible to see. In addition to glimpses of the players in training and their true personalities, the film also features exclusive documentary footage of the players, coach, and front office, as well as their thoughts and tactics, as they prepare for the traditional match between Real Madrid and Barcelona, known as "El Clasico," a match that attracts worldwide attention. The film also shows the decisive match at the Santiago Bernabeu, the home stadium of the team, giving the viewer a realistic impression of actually being in the stadium. This is a genuine soccer movie that fans have been waiting for, filled with all the emotions of soccer: dynamism, disappearance, and elation! The bonus discs include "Real The Documentary", "Real The Documentary", and "Real The Movie", which takes you completely behind the scenes of the team! Real The Documentary", "Making of Real The Movie", "Real The Movie", "Exclusive! Real Madrid", "Making of Real the Movie", "Real the Movie", "Exclusive! World Premiere in Madrid, previews, and a Real player directory (to be announced).

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

ベッカム、ジダン、ロナウド、ラウル・・・世界のトッププレイヤー達の素顔と裏側に暴く――。銀河系集団<レアル・マドリード>の裏側を独占ドキュメンタリー映像で綴る、レアル・マドリードの全面的な協力を得て実現した初のクラブ正式公認映画。撮影期間は6ヶ月、約700時間に及び、普段では観る事の出来ない映像が満載。選手の練習風景や素顔が垣間見れるだけでなく、世界中が注目する伝統の一戦、レアル・マドリード対バルセロナ、通称「エル・クラシコ」戦に臨む選手、監督、加えてフロントの動向や心情そして戦術に至るまでを独占ドキュメンタリー映像で綴っている。さらにホーム・スタジアムであるサンチャゴ・ベルナベウで行われた決戦の模様は、スタジアムで実際に観戦しているかのような臨場感を体感できる。サッカーの躍動感、失踪間、高揚感、全ての感情が詰まったファン待望の生粋のサッカー・ムービー! 特典ディスクには、チームの裏側完全密着!「レアル ザ・ドキュメンタリー」、「メイキング・オブ・レアル　ザ・ムービー」～『レアル ザ・ムービー』はこうして出来た～、独占! 銀河系集団"レアル・マドリード"来日時(秘)映像、スター選手勢揃い! 豪華ワールド・プレミア in マドリード、予告編集、レアル選手名鑑(予定)を収録。