And Never Ending Nights

[Machine Translation] While The Field's latest album "Looping Stare of Mind" released on Compact has been getting a lot of attention, Axel Wilner's new project, Loops of Your Heart, has completed a full-length album! The label is run by Pop No Name and others, and has released four albums in analog format so far, and Axel has also participated in the first release of the project, Cologne Tape. Axel has also participated in a project called Cologne Tape, which is the first release on the label (he is scheduled to release an album on this project in 2012). This collection of ambient Krautrock works, produced in his home studio in Berlin, where he is currently based, is dedicated to the city of Berlin, which never sleeps, and to the great German musicians. Although his sound is more experimental than The Field, Axel's distinctive floating synths and loops are still pleasant to listen to here. This experimental work offers a glimpse into Axel's deep inner world.

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

コンパクトからリリースされたザ・フィールドの最新アルバム「Looping Stare of Mind」が話題を集める中、アクセル・ウィルナーが新プロジェクトとしてスタートしたループス・オブ・ユア・ハートがフルアルバムを完成! 本作をリリースするドイツ、ケルンのMAGAZINEはポップノーネーム等が運営するジャーマンプログレ、アンビエント等をリリースする実験的なレーベルで現在までに4枚の作品をアナログでリリース、第一弾でリリースされているケルン・テープというプロジェクトにもアクセルは参加している(2012年にはこのプロジェクトでもアルバムをリリース予定)。今回の作品は現在彼が活動の拠点とするベルリンの自宅スタジオで制作され眠らないベルリンの街とドイツの偉大な音楽家達に捧げたアンビエントなクラウトロック作品集。ザ・フィールドよりもエクスペリメンタルなサウンドを展開しているが、彼の個性的な独特の浮遊感漂うシンセ&ループサウンドはここでも心地よく音を鳴らしている。アクセルのディープなインナーワールドを垣間見る実験的作品。