Thunderbird Thunderbird 5 Commemorative Model

[Machine Translation] Take control of the space communications network with Thunderbird 5, the legendary orbital station! Access the front lines of space with Thunderbird 5, the communications monitoring station from the world of Gerry Anderson! Now available as an officially licensed collector's item, this exquisite model brings the tension and intensity of the International Rescue to your display shelf. This is an excellent product for fans and collectors of all ages. Designed and developed in Japan using new molds, this compact model features incredibly fine details and hand-painted weathering finish to faithfully reproduce the unique structure of the giant station floating in space. Despite its compact size, it exudes an overwhelming presence that further enhances the world of the Thunderbirds. Thunderbird 5, manned by John Tracy and responsible for monitoring global communications, is the ultimate station that plays a key role in rescue operations. The 110mm-long model comes in a collectible display box with a transparent panel, allowing it to be displayed without removing the box. This is a must-have item for your collection, and is part of the magnificent lineup of Thunderbirds No. 1, No. 2, No. 3, and No. 4.

サンダーバード 5 号で宇宙通信網を掌握せよ 伝説の軌道ステーション!ジェリー・アンダーソンの世界から飛び出した通信監視ステーション「サンダーバード 5 号」で、宇宙の最前線へアクセスしよう!公式ライセンスを取得したコレクターズアイテムとして登場したこの精巧なモデルは、インターナショナル・レスキューの緊張感と迫力をそのままディスプレイ棚に届けてくれます。全年齢層のファンやコレクターに最適の逸品です。日本で新規金型を使用して設計・開発されたこの小型モデルは、驚くほど細密なディテールや手塗りによるウェザリング仕上げを備え、宇宙空間に浮かぶ巨大ステーションの独特な構造を忠実に再現。コンパクトながら圧倒的な存在感を放ち、サンダーバードの世界観を一段と引き立てます。ジョン・トレーシーが常駐し、全地球規模の通信監視を担うサンダーバード5 号は、レスキュー活動の要となる究極のステーション 強力な観測能力と高い信頼性で、危機をいち早く察知します。全長約 110mm のモデルはコレクターに嬉しい透明パネル付きのディスプレイボックスに収められており、箱に入れたまま飾ることも可能。サンダーバード 1 号・ 2 号・ 3 号・ 4 号と並ぶ壮大なラインナップの一角を担う、コレクション必携のアイテムです。