Unagi Sayaka First Photo Essay: Gyaku Satei, Kaikin.

[Machine Translation] Every time I was hurt, I grew stronger . Sayaka Unagi, a popular wrestler who calls herself the Eccentric Soaring in Vibrant Colors," continues to captivate audiences with her flashy costumes and overwhelming presence. She is currently the most talked-about wrestler in the pro-wrestling world, and her one-of-a-kind persona garners support both inside and outside the ring. Her presence in the ring, captivating the audience, is truly the very embodiment of strength and courage." However, behind that vibrantly colorful facade lie the pain she has endured time and again, as well as the inner struggles she faces as a human being. When she steps into the ring, she sustains physical injuries; when she steps out, she must face emotional pain and loneliness. Furthermore, major challenges such as her much-talked-about independent events at Korakuen Hall and Ryogoku Kokugikan brought her not only success but also numerous hardships. It truly is a case of the nail that sticks out gets hammered down." There were many moments when she was crushed by criticism and nearly lost her self-confidence. Yet, even while carrying that vulnerability," she refuses to stop moving forward. This book consists of gravure photos centered on swimwear and lingerie, along with essays that include her shocking past," revealed for the first time. Now that she has turned 40, she shares sometimes through tears, sometimes with a smile how she has overcome difficulties and discovered her own strength." A book that encapsulates all of Sayaka Unagi s charm! ( CONTENTS ) / CHAPTER 1: The Aesthetics of 14 Inside Una s Mind: Unraveling Sayaka Unagi s inner world through 14 keywords / CHAPTER 2: 0tq40 Una s Story: An autobiographical essay that tells her story in full, from her upbringing to the present / Exclusive Photo Spread: Featuring swimsuits and lingerie, this is an all-new photo shoot taken at the beach, a Japanese-style studio, and a Western-style studio! (80 pages total)

傷つくたびに、わたしは強くなれた――。 自らを、「極彩色に翔ける傾奇者」と称し、派手なコスチュームと圧倒的な存在感で観客を魅了し続ける人気レスラー、ウナギ・サヤカ。いま、プロレス界でもっとも注目を集めるレスラーであり、その唯一無二のキャラクターはリングの内外からも支持を集めている。 リング上で観客を魅了するその姿は、まさに「強さと勇気の象徴」そのもの。しかし、その極彩色に輝く姿の裏側には、幾度となく経験した痛みと、ひとりの人間としての葛藤があった。 リングに上がれば肉体的なダメージを負い、リングを下りれば心の痛みや孤独感に向き合うこともある。また、話題となった後楽園ホールや両国国技館の自主興行といった大きなチャレンジは、成功体験だけでなく、多くの困難を彼女に課すこととなった。まさに、「出る杭は打たれる」――。批判の言葉に打ちのめされ、己の自信を失いかける瞬間も少なくなかった。しかし、その「もろさ」を抱えながらも、彼女は決して立ち止まろうとしない。 本書は、水着&ランジェリーを中心としたグラビアと、初めて明かす“衝撃の過去”を含むエッセイで構成。40歳を迎えた彼女は、ときに涙を流し、ときに笑顔を見せながら、いかにして困難を乗り越え、自分自身の「強さ」を見出してきたのか――。ウナギ・サヤカの魅力が集約された一冊! 【CONTENTS】 ●CHAPTER1 14の美学 ウナの頭のなか 14のキーワードからウナギ・サヤカの脳内を紐解く ●CHAPTER2 0tq40 ウナの物語 生い立ちから現在までを語り尽くした、自伝的エッセイ ●撮り下ろしグラビア 水着、ランジェリーを中心に、海、和風スタジオ、洋風スタジオで完全撮り下ろし!(計80ページ)