Himekishi wa Banzoku no Yome 4 (KCDX)

[Machine Translation] Let's go to the home of the dwarves! Hot springs boiling, ancient super-technology, and even a deadly battle with a "true dragon"! The bond between Sera and Veor deepens in this fourth act! What awaits the strongest female knight, defeated in battle, is her marriage to the enemy "barbarian king"! This is the start of a full-fledged otherworldly marriage tale spun by two former enemies! Let's go! To the village of miners - the Black Iron Mountains! The two are now in the middle of a battle. Return to your homeland or bury your bones in a foreign land? The female knight Sera is torn between her duty as a knight and her maidenhood. Her fiance, Veor, suggests that she go to the "Miner's Village," where dwarves live, to broaden her horizons. The hot springs boiling, the indecipherable ancient super-technology, and even a mortal battle with a "true dragon"! The baptism of a different culture changes Sera's mind. The bond between Sera and Veor deepens in the fourth act!

いざ行かん、ドワーフの里へ！　沸き立つ温泉、古の超技術、さらに”真の竜”との死闘まで！？　セラとヴェーオルの絆深まる第四幕！戦に敗れた最強の女騎士を待ち受けていたのは、敵国”蛮族王との結婚”だった!? 元敵同士の二人が紡ぐ本格異世界婚姻譚、開幕!!「いざ行かん！！ 鉱人の里――黒鉄山脈へ！！」。祖国に帰還するか、それとも異郷の地に骨を埋めるか。騎士としての責務と自分の乙女心の狭間で揺れる女騎士・セラ。戸惑うセラに対して婚約者・ヴェーオルが起案したのは、見聞を広めるべくドワーフが住む「鉱人の里」へ赴くことだった。沸き立つ温泉、解読不能な古の超技術、さらに”真の竜”との死闘まで――！？ 異文化の洗礼がセラの心に変化を与える。セラとヴェーオルの絆深まる第四幕！！