Casa BRUTUS May 2026 Issue [Feature] Oto no Ii Heya

[Machine Translation] LISTENING ROOM A room with good sound. What is a good relationship between audio and interior design? A comfortable room cannot be created only by things, but also by the air, smells, and sounds that flow in the room. The 2017 MOOK "A Room with a Good Sound" started from such a question. A Room with Great Sound". Today, audio, design, and culture are coming even closer together. At the forefront is New York audio designer Devon Turnbull ( OJAS ). Devon Turnbull's listening rooms and speakers have been used in the Museum of Contemporary Art and the Museum of Design in the U.S., as well as Supreme and NIGOR's ( NOT A HOTEL TOKYO ). This spring, Devon completed a renovation of his "Room with Great Sound" in Tokyo, and even held an exhibition titled "The Sound between" at the Karimoku Research Center. The exhibition "Sound in Between" was held at the KARIMOKU RESEARCH CENTER. OJAS Do you know the popular audio designer Devon Turnbull? The unique Japanese listening room was born from his exploration of the EXHIBITION "ma" (space) culture. Do you know why WORKS (OJAS) became a big hit? HOUSE Renovated from a "Showa-era private house", this is a house with great sound that is unique to Tokyo. OVERSEAS A guide to the world's audio designers. MY LISTENING ROOM PART 1 Living with a good sound room. Masayuki Ohchou, Mayuko Aizawa/ ( KIGENZEN ) Creative Director Joseph Au/ ( SURPLUS RESEARCH ) Designer Yota Kakuta/ Product Designer Manpei Tsurubayashi/ ( listude ) Speaker Builder Hiyori Yamaguchi/ Graphic Designer Rintaro Sekizuka/ ( VDS ) Owner Audio Super-introduction ( 1 ) [System] INTERIOR WITH SOUND Vintage audio and interior with style. MY LISTENING ROOM PART 2 Living with a room with good sound. Kimikazu Futamata/ Spatial and product designer Tomokazu Sakurai/ ( wend ) Furniture craftsman Ryo Miyoshi/ ( everyone ) Creative director Tomomi Kishita/ ( is-n... etc.

LISTENING ROOM 音のいい部屋。 オーディオとインテリアのいい関係とは? 居心地のいい部屋はモノだけで作ることはできず、 そこに流れる空気や匂い、そして音こそ大事なのではないか。 そのような問いかけから始まった2017年のMOOK「音のいい部屋。」 。 現在はオーディオとデザインやカルチャーがさらに接近しています。 最先端はNYのオーディオデザイナー、デヴォン・ターンブル率いる〈OJAS〉。 そのリスニングルームやスピーカーはアメリカの現代美術館やデザイン博物館から、 Supreme、NIGORの〈NOT A HOTEL TOKYO〉にまで採用されるほどです。 そんなデヴォンはこの春、東京に「音のいい部屋」をリノベーションで完成させ、〈KARIMOKU RESEARCH CENTER〉では『間の音』という展覧会まで開催。 そこで、最新のリスニングルームを通して、理想の「音のいい部屋」を探ります! OJAS 話題のオーディオデザイナー、デヴォン・ターンブルを知っていますか。 EXHIBITION 「間」の文化を探求し生まれた、日本ならではのリスニングルーム。 WORKS 〈OJAS〉がブレイクした理由を知っていますか。 HOUSE ”昭和の民家”をリノベして作った、東京ならではの音のいい家。 OVERSEAS 世界のオーディオデザイナー案内。 MY LISTENING ROOM PART 1 音のいい部屋と暮らす。 大長将之, 相澤真諭子/〈KIGENZEN〉クリエイティブディレクター ジョセフ・アウ/〈SURPLUS RESEARCH〉デザイナー 角田陽太/プロダクトデザイナー 鶴林万平/〈listude〉スピーカービルダー 山口日和/グラフィックデザイナー 関塚林太郎/〈VDS〉オーナー オーディオ超入門(1)[システム編] INTERIOR WITH SOUND ヴィンテージオーディオと、スタイルのあるインテリア。 MY LISTENING ROOM PART 2 音のいい部屋と暮らす。 二俣公一/空間・プロダクトデザイナー 櫻井智和/〈wend〉家具職人 三好良/〈everyone〉クリエイティブディレクター キシタトモミ/〈is-n...他