sweet April 2026 Issue w/ Coleman Boston Bag and Charm

[Machine Translation] The new collaboration appendix with the popular outdoor brand "Coleman Coleman" is a water-repellent Boston bag with a reflector charm! The bag has excellent functionality, and the icy pink color unique to the Sweet collaboration is super cute! The bag is water repellent, so it will surely be useful for daily use and travel scenes! ( Appendix 1 ) Coleman Water Repellent Boston Bag While the one-tone pink color makes it look cute, the light and durable ripstop fabric with water repellent finish makes it functional as well! This is an item you can rely on as your main bag for your daily outings! [Size (approx.): 24.5 cm (H) x 42 cm (W) x 18 cm (D)] ( Appendix 2 ) Reflector Charm The reflector charm is a special specs only available here, featuring the iconic lantern design of the brand. Even the ball chain is in ALL pink, making it very cute! [Size (approx.): 6.7 cm (H) x 5 cm (W) (max.)] *The Boston bag and reflector charm are not included in the appendix.

大人気アウトドアブランド「Coleman コールマン」とのコラボ付録の新作は、撥水ボストンバッグがリフレクターチャームつきで登場! 機能性もバツグンのバッグは、sweetコラボならではのアイシーなピンクが超可愛い! バッグは梅雨の時季にも安心の撥水加工だから、デイリー使いや旅行シーンにも活躍すること間違いなし! 【付録1】 コールマン 撥水ボストンバッグ ワントーンのピンクで大人可愛い見た目ながら、軽くて丈夫なリップストップ生地に撥水加工が施されていて、機能面も優秀! 毎日のおでかけのメインバッグとしても頼れるアイテムです! [サイズ(約): 縦24.5cm×横42cm×マチ18cm] 【付録2】 リフレクターチャーム リフレクターチャームは、ブランドのアイコンでもあるランタンデザインをモチーフにした、ここでしか手に入らないスペシャル仕様。ボールチェーンまでALLピンクで、とっても可愛くなりました! [サイズ(約): 縦6.7cm×横5cm (最大)] ※ボストンバッグとリフレクターチャーム以外は付録には含まれません ※サイズや仕様は予告なく変更になる場合があります