25ans (vingt-cinq ans) June 2021 Issue [Cover] Kawaguchi Haruna

[Machine Translation] ( All-out special feature ) / The embodiment of elegance that transcends age, gender, and title! The era of the "Elegance School" has arrived! -For 40 years since its first issue in 1980, 25ans has pursued "elegance. Now that our values are being updated moment by moment due to rapid lifestyle changes, what exactly is "elegance"? In this issue of 25ans, celebrating its 41st anniversary, we have named the leaders who embody the latest "elegance" the "Elegance Faction," and examine what has changed and what has not. We interview families who share new values, CEOs who give shape to what they love, and doctors! The way of life of these people is filled with hints for opening the way to a new era. A day in the open air from breakfast to aperitifs Welcome to the world of "terrace socializing" / Two classic colors to fall in love with this summer! Black and navy are two of the most popular colors for this summer. PINK beautiful skin and radiant beauty / We want healthy and a hint of softness, and easy-going eyebrows! 25ans certified "gourmet heritage" to be savored now is the time to encounter delicious + alpha excitement / The "key" to open new doors! / 25ans Exclusive Special Talk with Ken Watanabe and Hyoko Miyazawa! Ken Watanabe and Hyogyo Miyazawa ... and more!

【総力特集】 ●年齢も性別も肩書も超えて輝く、エレガンスの体現者! 「エレ派」の時代がやってきた! ―1980年に創刊して以来、40年にわたって 「エレガンス」を追求してきた25ans。 急激なライフスタイルの変化により私たちの価値観が 刻々とアップデートされている今、 改めて「エレガンス」とは一体‐‐? 創刊41周年目を迎える本号では、その最新の 「エレガンス」を体現しているリーダーたちを “エレ派”と称し、「変わったこと」「変わらないこと」を考察。 新しい価値観を共有するファミリーや、 好きなことを形にするCEO、ドクターに密着取材を敢行! そこで見えてきたエレ派の皆さんの生き方には、 新しい時代を切り開くためのヒントが詰まっていました。 ◆朝食からアペリティフまでオープンエアで楽しむ一日 ようこそ「テラス社交」の世界へ ◆2大定番カラーにこの夏も夢中! ごきげんBlack&こなれNavy ◆幸福感と生命力が透ける肌に... PINK美肌で輝き美人 ◆欲しいのはヘルシーさとひとさじの柔らかさ やさしさ眉でいこう!! ◆美味しい+αの感動に出合う 今こそ味わいたい 25ans認定「グルメ遺産」 ◆新しい扉を開く“鍵”になる! 風の時代のパートナー時計 ◆25ans独占スペシャル対談! 渡辺謙さん×宮沢氷魚さん ...ほか