Chuka Ichiban! Kiwami 8 (Weekly Shonen Magazine KC)

[Machine Translation] The six rounds of Yan Seat Cuisine began in Dunhuang. Shell and Leon are struggling against the mysterious power controlled by the twin kitchen masters of the taiji cooking world! What kind of trick is he up to! The legend is back! The genius chef Mao returns! A new "journey" of deliciousness begins! In Dunhuang, Western China, the "legendary kitchen utensil" "Lingzhang" and the "Blue-Eyed Tiger" Mira's custody are at stake in a six-round battle of Yanjiao Cuisine. Shell and Leon, who have fought many battles in the past, are confident of victory, but they lose one star after another before the mysterious power of the twin chefs of the taiji culinary world. What kind of trick is he up to? Meanwhile, the second semifinal of the Xi'an Noodle Contest is about to begin. Mao and his team will witness the unfathomable culinary world of the most mysterious and powerful kitchen master!

敦煌で始まった燕席料理六連戦。太極料理界の双子厨師が操る不可思議な力の前にシェルとレオンは大苦戦！ 一体どんなカラクリが！伝説復活！ 還ってきた天才料理人マオ！新たに始まる美味なる“旅”をめしあがれ！！西域・敦煌で、“伝説の厨具”『霊蔵庫』と“青眼虎”ミラの身柄を懸けた燕席料理六連戦が始まった。歴戦のシェルとレオンは勝利を確信して臨むが、太極料理界の双子厨師が繰り出す不可思議な力の前に次々と星を落とす。そこにはどんなカラクリが!? 他方、始まる西安麺大会の準決勝第二戦。マオたちは、奇怪な最強厨師の底知れぬ料理世界を目の当たりにすることに!!