Kaze no daichi 59 (Big Comics)

[Machine Translation] Australia OP is finally entering its final day! Michael's vengeance and Barry's scheming collide, and the ugly battle rages on. As Barry's mind wanders, a memory comes back to him: ...... the memory of playing golf with Michael in the distant past. He remembers the game that put Michael and his father through hell as a young boy. Barry realizes that this game is not just a betting game, but a grudge match, and he devises a more complex scheme. This begins to cast a dark shadow over Okita, who is striving to play his own game of golf. ...... The first day of the final round of the Australian Open is coming to a close. Whether or not they will be in the last group on the final day ...... is the difference of fate that will determine tomorrow and the future. Okita, Michael, Barry, and Freddie will be fighting it out...?

オーストラリアOPいよいよ最終日に突入! マイケルが抱く復讐の炎とバリーが張り巡らす謀略がぶつかり、醜い闘いが熾烈を極める。そんな中、ある記憶がバリーの頭の中をよぎる……遠い昔にマイケルと賭ゴルフをおこなった記憶が。少年だったマイケルと親父を地獄に叩き落とした記憶が。この試合が単なる賭ゴルフではなく、遺恨勝負だということに気付いたバリーはより複雑な謀略を張り巡らす。それは、己のゴルフに邁進する沖田にも暗い影を落とし始める……。オーストラリアオープン、決勝ラウンド初日も終盤に差し差しかかってきた。最終日に最終組でまわるかどうか……それは明日を、未来を左右する運命の分かれ道。沖田、マイケル、バリー、そしてフレディの闘いは…!?