audio-technica / Boogie Box / Active Speaker /AT-SPB200 OR Orange

[Machine Translation] Powerful, loud sound reproduction in a compact body. Floor monitor design speakers that can be used anywhere. Enjoy powerful, loud sound in a variety of situations. When placed on the ground or floor, the speaker sound is directed toward your face for optimal sound. (Product Specifications/Description) / The large 50mm diameter speaker delivers powerful and loud sound. / Floor monitor design with an angle of 25 , ideal for floor placement. Newly designed front duct reproduces thick bass. Easy connection to portable players. Easy-to-carry handle grip. Intuitive operation with integrated power/volume knob. / Powered by 3 x AAA batteries (sold separately), ideal for portable use. Model: Speaker system with built-in amplifier Speaker unit: 50mm full range Input impedance: 20k Omega Maximum output: 3W Playback frequency range: 60~20000Hz Power source: AAA alkaline batteries x 3 (sold separately) or AAA nickel-hydrogen batteries x 3 (sold separately) Continuous use time Approx. 30 hours (with AAA alkaline batteries) Approx. 20 hours (with AAA nickel-hydrogen batteries) Input cord/plug: approx. 30 cm / 3.5 mm 3-pole miniature (excluding projection) Dimensions (excluding projection): H93 x W116 x D139 mm Weight (excluding batteries): approx. 390 g

コンパクトボディながら力強い大音量再生を実現。どこでも使えるフロアモニターデザインスピーカー。さまざまなシチュエーションで鳴り負けしない力強い大音量サウンドが楽しめます。地面や床に置いたときに、スピーカーの音が顔の方向に向けられるため、最適なサウンドが楽しめます。 【商品仕様・説明】 ● φ50mm大口径スピーカーを搭載し迫力のある大音量サウンドを実現。 ● 床置きづかいに最適な角度「25°」に設計したフロアモニターデザイン。 ● 新設計フロントダクトにより厚みのある重低音を再生。 ● ポータブルプレーヤーにつなぐだけの簡単接続。 ● 持ち運びやすいハンドルグリップ。 ● 電源/ボリューム一体型ノブで直感操作。 ● ポータブル使いに最適な単4形電池×3本(別売)駆動。 ■ テクニカルデータ 型式:アンプ内蔵スピーカーシステム スピーカーユニット:φ50mm フルレンジ 入力インピーダンス:20kΩ 最大出力:3W 再生周波数帯域:60~20000Hz 電源:単4形アルカリ乾電池×3(別売) または単4形ニッケル水素電池×3(別売) 連続使用時間:約30時間(単4形アルカリ乾電池使用時) 約20時間(単4形ニッケル水素電池使用時) 入力コード/プラグ:約30cm/φ3.5mm3極ミニ 外形寸法(突起部除く):H93×W116×D139mm 質量(電池除く):約390g