Tjorven, Batsman Och Moses

[Machine Translation] The film adaptation of "On Our Island" by Astrid Lindgren, the popular Swedish author of children's books such as "Pippi in Long Boots" and "Lotta-chan"! The heartwarming story is set on a small sea crow island, where Chorben, a girl with a dog named "Mr. Sailor," gets a baby seal from a fisherman, which causes a commotion. Fifty years after the film was made, the cute children's fashions and the beauty of Swedish spring and summer come to life in this digitally remastered version! --The story is set on the island of Sea Glass, a summer resort in Sweden. Chorben, a little girl with a big smile and big hips, is always accompanied by her dog, "Mr. Sailor", who sometimes makes even adults cringe. One day, Chorben receives a baby seal from a fisherman. She names him Moses and starts keeping him with her friends Stina and Pelle, but the master is crazy about Moses, and the dog, the sailor, seems lonely. Then, a fisherman learns that the seal he once gave to Chorben can be sold for a high price, and tries to steal it back from Chorben and his friends, and the sailor gets involved in a certain incident. Can Chorben and his friends protect the baby seal and save the sailor? This is a remastered long version of the original "Our Island, Our Dog, Moses the Seal".

Special Feature / Bonus Track: theatrical trailer(s)

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

『長くつ下のピッピ』や『ロッタちゃん』などで知られるスウェーデンの人気児童文学作家アストリッド・リンドグレーンの『わたしたちの島で』を映画化! 小さなウミガラス島を舞台に、"水夫さん"という名の犬を連れた女の子チョルベンが、漁師からアザラシの赤ちゃんをもらったことから巻き起こる騒動をチャーミングに描いたハートフル・ストーリー。映画製作から50年の歳月を経て、キュートな子どもたちのファッションや、スウェーデンの春から夏の美しさがデジタルリマスター版で甦る! ――ここはスウェーデン、避暑地のウミガラス島。大きな笑顔と大きなおしり、ときに大人もたじたじとなる少女らしからぬチョルベンは、愛犬"水夫さん"といつも一緒。ある日チョルベンは、漁師からアザラシの赤ちゃんをもらいます。モーセと名付けたそのアザラシを、友だちのスティーナやペッレと一緒に飼い始めますが、モーセに夢中のご主人様に愛犬の水夫さんは寂しそう。そんなとき、一度はチョルベンにあげたアザラシが高値で売れると知った漁師は、チョルベンたちから奪い返そうとし、さらには水夫さんがある事件に巻き込まれ・・・。はたしてチョルベンたちはアザラシの赤ちゃんを守り、水夫さんを救うことができるのでしょうか!? ※本作品は既発『わたしたちの島で わんぱくアザラシのモーセ』のリマスターロングバージョン商品です。

特典映像: 劇場予告編