Until Then [Regular Edition]

[Machine Translation] Winner of the 2024 Game of the Year Award - A heart-wrenching story-driven adventure about trauma and growth, tracing memories and messages in a beautiful pixel-art city. The setting is a world recovering from a catastrophe. Mark Borja and his friends are going through another year of high school fun and waves of anguish. You wake up in a teenager-esque bedroom, practice the piano, meet deadlines for homework submissions, and build (and break) friendships as you reminisce about high school life with a mixture of anxiety. But such a routine is set off by a fateful encounter that sets off a chain reaction that upends Mark's life from the ground up. People disappear and memories become dim. Join Mark and his friends in this adventure story as they pursue the hidden truth and hurry to unravel the mystery before it's too late. / Create your own adventure: Meet a variety of unique and friendly characters and interact with them in person or by sending emails and messages to each other. Make friends, strengthen friendships, take on group projects, and see how their stories intertwine with your own adventures. Explore the world of everyday technology: Your "Likes" and comments will influence the story as it unfolds! and comments will influence how the story unfolds. Scroll through social networking posts, emails, and web pages on your in-game smartphone and discover hints about the people and world around you. Chat with friends, classmates, and even strangers. / Explore themes of love, loss, and friendship: As the protagonist, you'll face philosophical questions, sometimes make mistakes, and have to make hard choices. Will Mark stand up for his friends and be there for them when they need him? Or will he let them down? Can he let go of the past and heal his emotional wounds? The growth of the story depends on your choices. / Play mini-games depicting everyday life that you can't stop playing: insert a flash drive... or is that wrong? But the first way seemed to be the right way! Compete with friends at an outside food stall for fish meatballs or earn money for a jeepney ride. Get lost in mini-games that capture a slice of everyday life. Immerse yourself in a cinematic visual experience: Immerse yourself in a story driven by engaging hand-drawn pixel art, warm colors and music as you try to recover from tragedy. Characters, landscapes, and props are beautifully integrated in 3D, with shadows, reflections, and lighting creating a beautiful world. Experience a world inspired by Filipino locations and culture: Travel through a fictional world inspired by the Philippines in search of the truth. Explore the world of Until Then, from the bustling center of the capital to a long bus ride through grasslands and coastal towns. The indoor spaces are filled with local atmosphere and scenes from the not-so-distant past. (CERO Age rating: 12+)

2024年ゲームオブザイヤー受賞作──美しいピクセルアートで描かれた街を舞台に、記憶とメッセージをたどりながら、トラウマと成長を描く心揺さぶる物語主導アドベンチャー。舞台は大災害から復興中の世界。マーク・ボルハとその友人たちは、今年も高校生活の楽しみと苦悩の波を乗り越えていく。君はティーンエージャーっぽい寝室で目覚め、ピアノの練習をし、宿題提出の締め切りに追われ、交友関係を築き（そして壊し）ながら、不安の入り混じった高校生活を回想する。しかしそのような日常は、ある運命的な出会いによって連鎖反応が引き起こされ、マークの人生は根底から覆されてしまう。人々が姿を消し、記憶がおぼろげになっていく。この冒険物語でマークと彼の友人たちと一緒に隠された真実を追及し、手遅れになる前に急いで謎を解き明かそう。■自分の冒険を展開しよう：個性豊かで親しみやすいさまざまなキャラクターと出会い、直接交流したりメールやメッセージを送り合おう。仲良くなって親睦を深めたり、グループプロジェクトに挑戦したりしながら、それぞれの物語が君の冒険とどう絡んで進んでいくのか見届けてみよう。■日常感あふれるテクノロジーの世界を探求しよう：君の「いいね！」やコメントが物語の展開に影響するソーシャルメディアの奥深さを体験してみよう。ゲーム内のスマートフォンでSNSの投稿やメール、ウェブページをスクロールしながら、周囲の人々や世界のヒントを見つけられるかも。友だちやクラスメイト、知らない人ともチャットしてみて。■愛、喪失、そして友情のテーマを探ろう：主人公として哲学的な問題に直面し、時には過ちを犯し、苦渋の選択を迫られることも。マークは友だちのために立ち上がり、必要な時にそばにいられるだろうか？それとも失望させてしまうのか？過去を手放し心の傷を癒すことはできるのか？物語の成長は君の選択次第だ。■やり出したら止まらない日常を描いたミニゲームで遊ぼう：フラッシュドライブを挿入して…いや、違ったか？でも最初のやり方で合ってたみたい！外の屋台で友だちと魚肉ミートボールを競い合ったり、ジープニーの乗車代を稼いだり。日常の一コマが凝縮されたミニゲームに夢中になろう。■シネマティックなビジュアル体験を堪能しよう：魅力的な手描きピクセルアートで進む物語に没入し、悲劇から立ち直ろうとする温かみのある色彩と音楽を味わおう。キャラクターや風景、プロップが3Dで見事に融合し、影や反射、照明が美しい世界を創り出している。■フィリピンのロケーションと文化に着想を得た世界を体験しよう：真実を求め、フィリピンから着想を得た架空の世界を旅しよう。首都の賑やかな中心部から草原や海岸沿いの町をバスで駆け抜ける長旅まで、『Until Then』の世界を探検。屋内空間は地元の雰囲気が息づき、そう遠くない過去の情景が広がっている。【同梱物】・バタフライゲームロゴステッカー・シーズンパス・リバーシブルカバーシート【CERO年齢別レーティング: 12歳以上対象】