SummerTriangle

[Machine Translation] Summer... Sea... Fireworks... Watermelon... Nachupo♥ Natural Point, aka "Nachupo", a natural idol from Yokohama, is releasing its first summer number following a limited edition mini album. They debuted in Yokohama as a pioneer of local idols in Japan. Since then, they have been expanding their business in Kanagawa Prefecture... Natural Point" a.k.a. "Nachupo" has been expanding their business nationwide. It has been 3 months since the release of their first nationwide limited edition mini-album...! The first single of 2014 is a refreshing house techno-pop summer number! The first single of 2014 is a refreshing house techno-pop summer number. The girls, who are also choreographers for famous artists and dance instructors, will not only bring the audience together with their dance moves, but also with their high-level sound that will grab the hearts of everyone who hears them! From this year, you will be captivated by the summer idol "Summer is Nachupo" and this summer, you will be captivated by Natural Point!

夏...海...花火...スイカ...なちゅぽ♥横浜産の天然アイドル「なちゅぽ」こと『ナチュラルポイント』限定版ミニアルバムに続き、初のサマーナンバーをリリース!全国のご当地アイドルの先駆けとして横浜からデビュー。その後、神奈川県...全国と進出を果たした「なちゅぽ」こと『ナチュラルポイント』。初の全国発売限定版ミニアルバムリリースから約3ヶ月...!真夏のリリースに相応しい最高のサマーナンバーが完成!2014年第1段となるシングルは、ハウステクノポップな爽やかサマーナンバー!有名アーティストへの振り付けコレオグラファーやダンスインストラクターとしても活躍する彼女達の会場が一体となるダンスはもちろん、聴いた人の心を鷲掴みにするハイレベルなサウンドにも注目!!今年から夏アイドル「夏といえばなちゅぽ」、この夏、貴方はナチュラルポイントの虜になる!