Nikumarekko Yo ni Habakaru

[Machine Translation] Gendo Missile and The Pellers are two bands that have been touring all over the country every year without getting tired of each other, and have been making a splash throughout Japan with coupling tours and other events. They have decided to make a coupling CD. The coupling CD will be released from LOUD S/A RECORD. The name of the CD is ("Hateful child, I'm afraid of the world"), and it is neither more nor less than a PUNK SPLIT ALBUM! All of Yozakura Kyokura's (Gendou Missile) and Akita's (The Pellers) hot cries ("Hateful child dares the world") are nothing more or less than that! It will be released on May 9, Yozakura Gokura (Goku no Hi) all over Japan! Gendou Missile and The Pellers will each perform 5 songs! No song is left out! ( M-6 - ONE-WAY DRIVE RUN / Gendo Missile ) I want to keep flying until I die, even if I'm called an idiot. In any case, this world is ONE-WAY DRIVE, just once! I'll do it till I die for the rest of my life! ( M-2 / DAYS&WAY/The Pellers ) The days I've been going through the nonsense, the unreasonableness, and the hypocrisy will eventually turn into my road. ( The Pellers ) Formed in Tokyo in 1995. With "JAPANESE PUNK ROCK" as their keyword, they have been accepted by a wide range of fans regardless of age by incorporating passionate soul, manly melodies, powerful chorus work, and hard sounds into their unique musicality. Their stage presence and stance have deeply influenced the underground punk scene in Tokyo. The band has released three albums and performed with THE STAR CLUB/THE RYDERS/THE STRUMMERS/COBRA/SA/the Atomic Bomb Onanies and others. The current members are Akita ( Vo ) / Hishinuma ( G ) / ASK ( B ) , Yoshida Lewis ( D ) The Pellers OFFICIAL HOMEPAGE http://www.pera-s.com/ ( Gendou Missile ) Formed around 1985 in Tokyo. They became popular enough to fill Shinjuku LOFT, Shibuya Ramama, and other venues with one-man shows. After releasing three singles and an album, they disbanded in 1989.

ゲンドウミサイル×ザ☆ペラーズ毎年それぞれ飽きる事なく、全国津々浦々までツアーを周りなおかつカップリングツアー等で日本全国を巻き込み賑わしている炎の2バンドが思いつき?意を決して?カップリングCDをLOUD S/A RECORDよりリリースする。その名も【憎まれっ子世に憚る】それ以上でもそれ以下でもないPUNK SPLIT ALBUMここに誕生!夜桜極蔵(ゲンドウミサイル)アキタ(ザ☆ペラーズ)の熱い叫びの全ては【憎まれっ子世に憚る】 それに尽きる!!5月9日夜桜極蔵(ゴクの日)に全国一斉発売!!ゲンドウミサイル、ザ☆ペラーズ各5曲ずつの全力勝負!捨て曲ナシ!【M-6・ONE-WAY DRIVE RUN/ゲンドウミサイル】死ぬまでブッ飛んでいたいぜ、バカと呼ばれても。どうせこの世はONE-WAY DRIVE 一度っきりだぜ!一生死ぬまでやってやらあ!【M-2・DAYS&WAY/ザ☆ペラーズ】屁理屈と理不尽と偽善者を掻き分けて進んできた日々がやがてオレの道に変わる。DAYS&WAY オレのRAIL ROAD 暴走列車にRIDE ON、片道切符でRIDE ON!!【ザ☆ペラーズ】1995年東京にて結成。『JAPANESE PUNK ROCK』をキーワードに、熱き魂と男泣きのメロディ、力強いコーラスワーク、ハードなサウンドを独自の音楽性に取り入れ、年齢層に関わらず広範のファンに受け入れられている。また、そのステージングとスタンスは東京のアンダーグラウンドなパンクシーンに深く影響を与えている。これまでに3枚のアルバムをリリースし、THE STAR CLUB/THE RYDERS/The STRUMMERS/COBRA/SA/the原爆オナニーズ等との共演を果たす。現在のメンバーはアキタ(Vo)/ヒシヌマ(G)/ASK(B)、ヨシダルイス(D) ザ☆ペラーズ OFFICIAL HOMEPAGE http://www.pera-s.com/ 【ゲンドウミサイル】1985年頃東京にて結成。新宿LOFTや渋谷ラママ等をワンマンで埋めるほどの人気を博した。独特の楽曲、ポップ&チープなメロディに加え、唱方無視した独自の極蔵のボーカルによるゲンドウ節は、当時のシーンの中でも一際異彩を放ち、見る者に強烈なインパクトを残した。3枚のシングルと1枚のアルバムを発表後、89年に解散。2002年