Bounce, Rock, Skate, Roll [Limited Release]

[Machine Translation] [BRUNSWICK FAVORITE COLLECTION THE SOUND OF CHICAGO SOUL] Brunswick Records is releasing original and edited albums from the entire catalog of Chicago soul's prestigious "Brunswick Records" over a three-year period. This is the first time that the Brunswick label's appeal has been explored in Japan. The project was coordinated by Michihiko Takahashi, who worked at a record store and was also a radio DJ. Vaughn Mason, a record store employee and radio DJ, was inspired by Chic's "Good Times" to create "Bounce, Rock, Skate, Roll" with funds raised from friends. New York rappers jumped on the song from the moment it was released, and it became a big hit in the 1980s, peaking at No. 5 on the soul charts. It also became a low rider anthem on the West Coast, transcending time and region. This is the world's first CD release. Includes all 6 songs. English lyrics and new commentary included.

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

[BRUNSWICK FAVORITE COLLECTION THE SOUND OF CHICAGO SOUL] シカゴ・ソウルの名門『ブランズウィック・レコード』の全カタログからオリジナル・アルバム、編集盤を3年にわたって順次リリース。国内では初めてともいえるブランズウィック・レーベルの魅力の全貌に迫る! 企画協力は高橋道彦氏。レコード店で働き、ラジオDJでもあったヴォーン・メイソンが、シックの「グッド・タイムズ」から刺激を受けて一発発起、友人から資金を集めて制作したのが「バウンス、ロック、スケート、ロール」だった。発売当初からNYのラッパーたちが飛びつき、80年代にはソウル5位を記録する大ヒットに昇格。さらに西海岸ではロー・ライダー・アンセムになるなど、時代とは地域を越えた1枚。世界初CD化。全6曲収録。英文歌詞、新規解説付き。