Proxy Music

[Machine Translation] Linda Thompson is a British singer/songwriter who represents British folk/trad. This is her first album in 11 years, featuring a variety of guest vocalists. This is Linda's first album in 11 years, featuring a variety of guest vocalists, and was handpicked by her son (and album co-producer) Teddy Thompson, who recorded her songs as "agents" for the album. But now, due to a rare voice ailment, Thompson's vocal abilities are limited. However, this album is an impressive display of her songwriting range and talent. Songs like "Darling This Will Never Do" and "Mudlark" have a timeless quality, while "Those Damn Roches" and "John Grant" (sung by John Grant himself) boast a very contemporary sensibility. The album features Linda's longtime friends and admirers, including Rufus Wainwright, Martha Wainwright, Eliza Carthy, The Proclaimers, Dori Freeman, John Grant, and her children, Teddy and Kami, Linda's many talents include her children Teddy and Kami, and ex-husband Richard Thompson, who plays guitar on a few songs. Participating artists: Rufus Wainwright, Martha Wainwright ( Martha Wainwright ), Eliza Carthy, The Proclaimers, Dolly Freeman, John Grant, and others.

ブリティッシュ・フォーク/トラッドを代表するイギリスのシンガー/ソングライター、リンダ・トンプソン。様々なゲスト・ヴォーカルを迎えて制作された11年ぶりのアルバムがリリース。本作は、Lindaと彼女の息子 (そしてアルバムの共同プロデューサー)であるTeddy Thompsonが厳選したアーティストたちが、「代理人」として彼女の楽曲を新たにレコーディングするというもの。Rolling Stone誌が「ロックンロールで最も素晴らしい声の持ち主のひとり」と称賛したThompsonだが、現在は稀な声の病気のため、歌唱力は限られている。しかし本作は、彼女のソングライティングの幅の広さと才能を印象的に示している。「Darling This Will Never Do」や「Mudlark」のような曲は時代を超越したクオリティを持ち、「Those Damn Roches」や「John Grant」(John Grant自身が歌っている)は非常に現代的な感性を誇っている。本作には、Rufus Wainwright、Martha Wainwright、Eliza Carthy、The Proclaimers、Dori Freeman、John GrantといったLindaの長年の友人や崇拝者たち、そして彼女の子供であるTeddyとKami、数曲でギターを弾く元夫Richard Thompsonなど、多くの才能あるものたちの演奏が収録されている。参加アーティスト: ルーファス・ウェインライト、マーサ・ウェインライト (Martha Wainwright)、イライザ・カーシー、ザ・プロクレイマーズ、ドリー・フリーマン、ジョン・グラント 他。