[Machine Translation] No matter what kind of weather we are having, we are happy when we are together. You're an erotic monk, aren't you? Who do you think is responsible for this? HAPPY" -- ( Hare no hi ) : Today is your day off from work, so you plan to go out on a date for the first time in a while. You are eating breakfast and asking Shina how she was feeling before she joined the company. The two of you then go to a department store where you see an unexpected item -- a... ( Ame no hi ) : It has been raining hard since this morning, and the two of you have slept in as much as you can on your day off. They had planned to spend the whole day just lounging around, but then they remember that they had put away their laundry, and they both panic. At a laundromat on the way to the laundromat, Shina starts asking for "something"... Dummy head microphone is used throughout the film. Scenario: Kashiwa, Character design: Koharu Nakano, Vol. 1: Shina Kimura, 23 years old (CV: Soji Sarutobi). The title is officially written with a black heart between "flirting" and "weather".