[Machine Translation] This is the first installment of the 5-disc DVD box set of the popular detective drama "Partners" Season 2. Ukyo Sugishita, a Tokyo University graduate who has turned his back on a career path, and Kaoru Kameyama, a good-natured, hot-blooded, simple-minded, and droll detective, unravel the mystery of the case. Includes episodes 1 (2-hour special) to 10.