[Machine Translation] The long-awaited DVD release of the film, which has been requested by many viewers! Director Obayashi's moving film about a couple who challenge the grueling Ironman triathlon and carve out a positive life for themselves despite their handicap of being hearing impaired. A 4-page commentary is enclosed.