[Machine Translation] The Chiba Lotte Marines are celebrating the 20th anniversary of their move to Chiba Marine Stadium. This commemorative DVD tells the 20-year history of the Chiba Lotte Marines, including the closing of the Kawasaki Theater in 1991, Ushijima's first win in 924 days in 1992, the team's leap to second place in the league in 1995, Johnny Kuroki's Tanabata tragedy in 1998, the team's first league championship and Japan's first Japan championship in 31 years in 2005, and the conclusion of the "Downhill V" in 2010. The end of the Kawasaki Theater in 1991, Ushijima's first win in 924 days in 1992, the League's second place finish in 1995, Johnny Kuroki's Tanabata tragedy in 1998, the first League Championship in 31 years and the Japan championship in 2005, the completion of the "V" game in 2010, and many other memorable scenes!