[Machine Translation] After the trouble-filled forest school is over, Kimito is spending intimate days with Mai, the most beautiful girl in the school, and Natsuori, the second cutest girl in the class, at the Internet cafe where he works part-time. Then one day, Natsuori successfully qualifies for the badminton tournament of her club and is chosen to participate in the Tohoku tournament...