[Machine Translation] ( VOYAGE [Binding] ) / New playground for adult women! Singapore, a trip to satisfy the senses. ( CULTURE ) / A beloved diva. ( BIJOUX ) / MOMO in Paris Wearing Tasaki's brilliance. ( MODE ) / Denim for adults, the new optimal solution. ( BEAUTE ) / Summer preparation for beauty, fun and comfortable even in hot weather. ( ART DE VIVRE ) / Focus on five female opera singers of the new generation. ( INTERVIEW ) Anatomy of Ryota Miyadate. ... etc.