[Machine Translation] Tokiyuki returns to Shinano at the suggestion of Kosaka Takamune, and finally challenges Ogasawara Sadamune to a final battle! Tokiyuki's army, though small in number, fights well against the Ogasawara forces, which are said to be the strongest in Shinano, with reinforcements from Hoshina, Yotsumiya, and Nematsu. However, just as they were beginning to show signs of victory, they received urgent news that Toki Yoritomo, leading a force of 3,000 cavalrymen, was about to enter the war...? The fate of Toki Yoritomo and Sadamune, his enemy and mentor, is at stake...?