[Machine Translation] After reflecting on her way of life after the incident with Brenda, Livia sets off on a wandering journey on her beloved horse Arashimaru in order to reexamine herself, but as a matter of course, trouble befalls her. Meanwhile, Sara has steadily established her position at an entertainment agency in Tokyo, and has even come to influence the management of the company. At the same time, a local downpour in Gifu flooded the building where the Kaburaya Detective Agency was located. The owner, the master of "Raiteu," decides to renovate the building, and Sosuke and his wife, JK Yuna, look for a new office. This is the 8th volume of the ensemble comedy set in Gifu! Tokyo and Nagoya are all in Gifu!