[Machine Translation] [FEATURE ARTICLE 1] / Physics of Effects Expression Explosions, liquids, flames, smoke, and magic. This is a feature article on the fascination of effects expression, which is created through the beauty of form and timing. This issue is packed with information including how-to tips and interviews with creators. Little Witch Academia: Parade of Magical Devices" Director: Yoh Yoshinari & Animator: Takeshi Hori Interview / Masters of Effects: Isao Kaneda, Ichiro Itano How to draw "Explosion, Water/Liquid, Smoke/Cloud, Flame, Light/Magic" by Shoki Yoshibe (Kamikaze Animation) [FEATURE ARTICLE 2] / NEXT STANDARD FOR ILLUSTRATORS Exploring the future illustration production environment and its standards / People and People Theme talk by two creators / Yuta Ichinose ( Kaisoku Tokyo / CEKAI ) x Masakazu Kitayama ( help! ) ... etc.