[Machine Translation] The Spirit Sword Dance Festival was less than two months away. However, Claire, Kamito, and the rest of their team did not even make it to the school's ranking for the Sword Dance Festival, and they did not even have the necessary members to participate in the festival. Then, Fiana, the second princess of the Aldesian Empire, is admitted to the academy. She was once a candidate for the Princess of the Spirit of Fire, but now she has been stripped of that status and is called the "Princess of the Lost Spirit. At the request of the school's dean, she and Kamito's group are assigned to a mission. However, Fiana's aggressive approach to Kamito makes Claire uneasy, and they begin a cooking duel and a back-flushing duel...? A girl who knows Kamito's past. The bond between the friends. And the feelings hidden in the girl's heart. The second installment of this elemental fantasy.