[Machine Translation] Hinatsuki has disappeared. After failing to solve the case, the heartbroken Satoru is once again [re-screened], and what awaits him back in the present day, 2006, is... the reality of being a suspect in his mother's murder!