[Machine Translation] Takashi Kajiyama (boss) and Yukiharu Sakamaki (subordinate) work as salesmen for a pharmaceutical company. It has been three months since Sakamaki's one-sided love for Kajiyama bore fruit and he and Kajiyama started dating. They are as usual at work, but Kajiyama is dissatisfied with Sakamaki's lack of desire for him. He asks Kajiyama, "Is this what you call slow sex? Isn't he so relaxed these days? Kajiyama is puzzled by Sakamaki's affection, while Sakamaki is not convinced that their relationship will last long. Then, by chance, they decide to go on a month-long abstinence program... The story takes place three months after the previous film, as they slowly but surely move forward. [Cast] Yuharu Sakamaki: Yusuke Shirai, Takashi Kajiyama: Kazuyuki Okitsu