[Machine Translation] The Grim Reaper reached out his hand and the girl grabbed it. -- The incident happened one day out of the blue. One day, an incident suddenly occurred on "the other side of the world," which ordinary people cannot recognize. The girl, who somehow came there, meets the Shinigami, who had sealed the specters, and asks for help to return to her original world. What is happening to the monsters that have begun to run rampant in the gap between time and space? ( Characters ) / Girl (CV : Ikumi Hasegawa) One day, a girl suddenly arrives in another world, unable to remember her own name. She embarks on a difficult journey to find her lost memories, hometown, and family while battling monsters. The Shinigami (CV: Saku Mizuno) is a Shinigami who carries out exorcism missions against souls that have become Yokai due to grudge. He helps and supports a girl he meets by chance. ( Game Features ) / An authentic bullet-hell shooter: a unique and fascinating protagonist, a variety of bosses with strange and fantastic visuals, and a fierce barrage of enemies who steadily hunt the player down! A fascinating world in the style of Oriental fantasy: a new reinterpretation of yokai from Oriental folklore and folktales, beautifully illustrated and original characters, and a fully voiced storyline by popular voice actors. Soul Collect system: The original "Soul Collect" system in "Shokumonkotsu: Hyakka Yoran" is activated when the "Soul Gauge," which accumulates whenever the player dodges enemy bullets, is full! The closer you get to the barrage, the faster the gauge rises, even if it is next to dangerous! In addition, an evasion function that allows players to instantly avoid enemy bullets has been implemented! Aim for a high score by nullifying enemy attacks! Various play modes: "Arcade" mode to enjoy the main story, "Boss Rush" mode to focus on boss battles, "Novice" mode to enjoy even if you are new to bullet hell STG, and "Hardcore" mode to double the amount of souls you gain, but the game is over if you take damage even once. Hardcore" mode, which doubles the amount of souls you earn, but the game is over if you take damage once. The new "Duel" mode in "Shokumonkotsu: Hyakka Yoran" is a single player mode in which two players take turns playing as two different characters, and the story of the two-player game can be enjoyed by just one player! The new mode also allows for more strategic play depending on the situation! Various other mode modifications and optional features are also provided. You can also enjoy additional stages! ( CERO Age rating: 15 and up )