[Machine Translation] The third installment in the popular series starring Toru Nakamura, and featuring the heroine, the devilishly attractive newcomer, Hiroko Arisawa, it gets even more exciting! --Matsushita (Toru Nakamura) has just received his reward for a brilliant murder, but is caught off guard by delinquent girls Yumi (Hiroko Arisawa) and Jun (Tomoko Hikita), who take his attache case away from him. Matsushita easily corners them, and just as he is about to retrieve the money, he feels a sharp pain in his neck and collapses on the side of the road. He had suffered a wound that had led him to his death in his many previous encounters. Fortunately, Dr. Eto ( Yoshizumi Ishihara ), a surgeon at the university hospital who happened to be passing by, rescued Matsushita and took him to the hospital. After giving him first aid, Dr. Eto discovered that the bullet had been left in his body and that it was eating away at him little by little. Eto discovers that Matsushita is a professional assassin and offers him a "job" on the condition that he remove the bullet and pay him....