[Machine Translation] I will give you my whole life, the "direct voice" echoes in the sea of the Dannoura Gempei battle of burning hearts! The title piece (Dannoura Koiga) is set in the final battlefield of the Genpei War and depicts the heart of a woman who yearns fiercely for the man she loves. The song has an impressive beat with the sound of a biwa (Japanese lute), reminiscent of the narration of the Tale of the Heike. The coupling song "Ryu no Matsuri" (Dragon Festival) is a celebratory song with a motif of "Nioi Ryu Matsuri," a rain-making ceremony that actually takes place in Mitoyo City, Kagawa Prefecture, and features the effects of Japanese instruments.