[Machine Translation] Osamu Tezuka's masterpiece "Black Jack". It is a timeless masterpiece that has never faded away, even 30 years after its serialization in "Shonen Champion. Nowadays, when medical issues and the sanctity of life are being questioned, Black Jack is an anime that fits the times, a human story that transcends generations and can be enjoyed by parents and children alike. This is the fifth DVD volume of the first TV series of Black Jack! Karte:11 "Gift of the Killer Whale", Karte:12 "Return Niichan! and Karte:13 "The Pirate's Arm".